从左派的观点看社会主义的未来 The Future of Socialism: Perspectives from the Left
无法否认他是该党左派的事实。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
他的政治观点遭到左派的抨击。
His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.
该书是对学术左派的抨击。
They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.
他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量,不管这些力量是左派还是右派。
So Andy is our crazy right-wing guy and Sudipta is our crazy left-wing guy, everyone else is in between.
安迪是疯狂的右派,并且苏迪普塔是疯狂的左派,其他人介于两者之间
We can think of it -- this is an anachronistic term -but increasingly leftist, and he's becoming one of those figures that we can now identify with this label of "Puritan."
我们可以想象-这里有一个时代有些错误的术语,但是他的确是越来越左派,并正在成为我们目前,贴上“清教徒“标签的标志人物之一“
应用推荐