将滤压壶和咖啡杯用热水温热。
滤筒的安装1。将滤筒推入每个支架中，按顺时针方向旋上并锁紧锁紧螺母。
Third, the cartridge installation 1 will push the cartridge into each bracket in a clockwise direction and tighten the lock nut on the screw. 2.
将滤室固定不变的板框或箱式压滤机的操作过程分成滤饼过滤阶段和液力压密脱水阶段两个过程来研究。
Taking operation al process into hydraulic pressure cake filtration phase and hydraulic pressure consolidation phase on the frame or chamber filter press with fixed volume are studied on this paper.
将滤胆从茶汤中轻轻提起，立即实现茶叶和茶汤的分离，取出的滤胆可以置于杯盖之中，外杯中的茶汤直接饮用。
By lifting the filter from inside the cup makes immediate separation of tea and water. Putting the filter into the lid, enjoy the tea directly from the cup.
然后将三个图像洗出，分别用三个加了与初始滤片相同的滤片的投影仪投影在屏幕上。
The three images were then developed and projected onto a screen with three projectors using the same color filters as the initial cameras.
同时，将细(碎)黄瓜丁放到一个滤锅里，洒上盐。
Meanwhile, place the finely diced cucumber in a colander, and sprinkle with salt.
烧热锅入少许油，将松仁炒成金黄色，滤油。
Heat up a skillet with some oil. Add in pine nuts and stir-fry until lightly golden.
在炖肉用浅锅中加入1 -2英寸深的水，待水沸腾，将装满蔬菜的耐热或金属滤锅放入沸水中，并盖上盖子。
Fill a casserole dish with an inch or two of water, bring to a boil, put a heatproof or metal vegetable-filled colander inside and cover.
炸锅中烧油至175C/350F，将裹好面糊的鸡块抖去多余的面糊，然后放入锅中炸2分钟捞出滤油。
Shake off the extra batter and deep-dry the chicken for 2 minutes. Scoop out and set aside.
作者将袋滤技术首次用于柴油机微粒的捕集，研制了一种公共汽车柴油机用袋式消烟器。
By using the fabric filtration technology in diesel particulate collection, a multi-bag particulate collector for diesel buses was developed.
只要微孔管的结构与微孔管的毛细孔径控制恰当，可以将0.2微米的微粒绝大部份滤住。
As long as the structure and the pore diameter of microporous tube can be controled appropriately, the vast majority of 0.2 micron particulates can be filtered out.
将这一层的混合模式改为“滤色”，不透明度45%。
Now change the layer's Blend Mode to Screen and drop the Opacity to 45%.
包括絮凝离心和微滤在内的预处理过程可以在蛋白质损失率只有10%左右的情况下将悬浮固体全部去除，脂肪去除率高达90%以上。
The pretreatment process shall consist of flocculation, centrifugation and MF, which could remove all the ss and more than 90% of the fat from the soy whey, with only about 10% of the protein lost.
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。
我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。
搅合百利甜和蛋黄，滤入不加冰的白兰地杯。将莱姆糖浆倒入原料中间，正东杯子，使原料充分混合。
Stir Baileys and Advocaat and strain into snifter (NO ICE). Pour lime into middle of mixture. Swirl glass until you get a cement mix.
现在将图层的混合模式由正常改为滤色。
Now change the blending mode of the layer from normal to screen.
目的将快滤池的传统滤层改造为均粒石英砂滤层，为的是改善滤池的工作性能，提高产水量。
In order to improve the operating performance of filter tank and propose the high production water volume, the traditional filter media was replaced by homogeneous particle quartz sand.
将所有原料倒入摇壶里，充分摇合滤入冰过的杯子，饮料顶端洒少量巧克力粉。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a few sprinkles of chocolate over the drink.
按各个部位反滤的工作条件和重要性，将反滤分为关键性反滤和非关键性反滤。
According to the working condition and the importance of filter at each location, filters are classified as key filter and non-key filter.
将所有原料入摇壶，充分摇合原料，滤入冰过的玻璃杯。杯口饰以一颗草莓。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with a Strawberry fan on the rim.
将所有阿运了入摇壶，充分摇合原料滤入冰过的玻璃杯，杯口饰以椰子粉。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with grated coconut on the rim.
将糯米浸泡2 -4小时，置于筛子或过滤器中滤干水分。保证在使用前糯米已经干透。
Soak the glutinous rice in water for at least 2-4 hours. Drain well in a sieve or colander. Make sure the rice is dry before using.
将所有原料入摇壶。充分摇合原料滤入冰过的玻璃杯。杯口放一颗葡萄作为装饰。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a frozen glass. Garnish with a blue grape on the side of the drink.
将所有原料入摇壶，充分搅合滤入冰过的玻璃杯，加入压榨后的莱姆，最后搅合。
Pour all the ingredients in a mixing glass, stir well then strain in a chilled glass. Add a lime squeeze and give a last stir.
将所有原料倒入摇壶，充分摇合后，滤入冰过的杯子，杯口饰以苹果片。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with an apple segment on the rim.
将所哟月年倒入摇壶，充分摇合后滤入冰过的杯子。杯口饰以草莓。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with strawberry fan on the rim.
将所哟月年倒入摇壶，充分摇合后滤入冰过的杯子。杯口饰以草莓。
Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass. Garnish with strawberry fan on the rim.
应用推荐