基于结构模型的分析，提出客运安全的影响要素集合理论。
By the analysis of Interpretive Structural Model, the safe influence aggregation theory came out.
现有的《客运设备安全标准》只规定了两级设备标准。
The Passenger equipment Safety Standards presently describe only two tiers of equipment.
此项对《客运设备安全标准》的修正，将使结构基准得到完善，其他事项也可以以此为参照进行评估。
This amendment to the Passenger Equipment Safety Standards will complete the structural benchmarks against which other options can be evaluated.
该项目的实施将有助于减少客运和货运交通所用的时间，降低交通成本，提高城市交通系统的可靠性和安全性。
The benefits of this project include reduced travel time for passengers and freight transport, lower transport costs, and increased reliability and safety of the urban transport system.
此《战略》力求保证铁路客运服务的安全性不因速度而动摇。
This Strategy endeavors to achieve uniformly safe rail passenger service, regardless of speed.
为新铁路客运服务提供高安全保障。
Support a very high level of safety for new passenger rail service..
这些安全措施包括将客运流量与货运流量隔离，升级列车控制系统等。
These tiers could categorize methods of operation in conjunction with safety improvements such as separation of passenger and freight traffic and advanced train control systems.
1857年3月23日，美国纽约一家楼高五层的商店安装了首部使用奥的斯安全装置的客运升降机。
In March 23, 1857, the United States of New York a five storey shop installed the first use of Otis safety device for passenger lifts.
客运专线是一种快速、安全、舒适、低能耗、大容量的新型运输方式，它的出现打破了传统的航空、公路、铁路三大运输方式竞争旧格局。
Passenger Dedicated Line (PDL) is a fast, safe, comfortable, low power, high-capacity new mode of transport, it break the competitive pattern among traditional air, road, rail transport modes.
毕业生们设计并监督建造公路、公共客运系统、机场、天桥以及其他保障人民安全高效通行的建筑。
Graduates plan and supervise the construction of highways, mass-transit systems, airports, pedestrian skyways, and other structures that assure the safe and efficient movement of people.
客运要求安全快速，准点舒适，货运要求快捷、准时、方便、专业化运输。
The passenger transportation was required Safety, celerity, punctuality, comfortable and expressing, punctuality, convenience, speciality in the freight transportation.
研究结论：为保证客运专线整个系统运行的安全可靠性，采用综合接地系统是可行的。
Research conclusions:In order to guarantee operation safety and reliability of the complete system for passenger dedicated railway line, it is feasible to adopt integrated grounding system.
一方面对客运车辆司乘人员进行广泛的宣传告知，另一方面深入到各客运公司，认真分析安全形势，宣传道路交通安全知识。
On one hand, passenger vehicles by personnel department conducted extensive propaganda to inform, on the other hand, each passenger safety situation analysis, the road traffic safety knowledge.
为了确保人身和设备的安全，我国高速电气化客运专线引进了综合接地系统的概念和技术。
In order to ensure the human and equipment safety, the concept and the technique of the integrated grounding system has been introduced in high speed passenger dedicated railway engineering in China.
在长途客运车辆和危险品货物运输车辆上安装和使用汽车行驶记录仪，是加强车辆安全行车监控，预防和减少交通事故的重要措施。
Installing and using the vehicle traveling data recorder is an important method to strengthen the monitoring of safe driving so as to prevent and reduce the traffic accidents.
该系统具有设计规范、功能齐全、运行可靠、安全性强、维护方便、扩充性好等优点，适用于各专业汽车客运企业的路签管理。
The practice shows that the system is available and feasible , and is suitable to the train-staff management for all bus passenger transport enterprises.
最后对当前环渤海海上客运市场的运价调控、运力结构调控、安全调控、市场运行调控等提出了建议。
The conclusions and suggestions were made in this paper in terms of regulations and controls of freight, structure of transport capability, safe problems and ferry market operations.
防雷接地是保证客运架空索道安全运营的重要环节。
The lightning protection and grounding are very important for passenger ropeways safe operation.
客运要求安全快速，舒适，货运要求快捷、方便、专业化运输。
Passenger transport demands safety and comfort, and freight demands speed, convenience and professional transport.
秦沈客运专线调度集中系统是一个分布式协同工作的安全信息广域网。提出分布式协同工作的原理。
The CTC system of the QinhuangdaoShenyang dedicated passenger line is a safety Wide Area Network (WAN) of a distributed type and works in coordination.
为了保证客运索道的安全运行，需要对客运索道导向轮偏移量进行测量。
For ensuring the safe operation of ropeway, the deviation value of passenger transport ropeway must be measured.
保障营业性道路旅客运输安全是预防重、特大道路交通事故的关键。
Ensuring the safety of commercial passenger traffic was the key to prevent fateful traffic accident.
第二十一条轨道交通线路运营单位应当为乘客提供安全、便捷的客运服务，保障乘客的合法权利。
Article 21 the CRC line operating unit shall provide safe and convenient passenger transport service, ensuring the legitimate rights and interests of passengers.
系统分析了客运专线联合运输存在的主要安全问题及其产生原因。
The main safety problems existing in the system of passenger combined transport in dedicated lines and their causes are systemically analyzed.
并提出了解决的措施及途径。对保证旅客运输安全有一定的参考价值。
The paper further puts forward measures and ways to solve the above-mentioned problems, which are of reference value to guaranteeing passenger transportation safety.
企业具备客运索道和货运索道的制造和安装的许可证，产品美观大方，安全可靠，深受客户的欢迎。
Our company is granted the license for manufacturing and installing ropeways for passengers or goods. All the products are in good appearance, safe and reliable, well received by our customers.
对农村公路客运交通安全现状和产生原因作了分析，提出了改善安全工作的几点构想，希望能为改善农村群众安全出行起到积极作用。
The paper analyzed the current situation and cause of passenger transport safety in farm road, proposed some ideas of improving safety for reference.
旅客对城际列车最不满意因素为出行时间和发车时间不合适，对汽车最不满意因素为主城客运站外迁和不安全。
The most unsatisfactory factors to intercity railway are travel time and departure time, to automobile are passenger flight and insecure.
动车组运用是客运专线运输组织中的关键问题，它不仅关系到列车运行图的实现、动车组和检修资源的利用效率，还直接影响到客运专线的安全、效率、效益和服务品质。
Train units operation issue is one of the key problem of passenger dedicated lines 'operation which has a great influence on the safety, efficiency, benefit and service quality.
动车组运用是客运专线运输组织中的关键问题，它不仅关系到列车运行图的实现、动车组和检修资源的利用效率，还直接影响到客运专线的安全、效率、效益和服务品质。
Train units operation issue is one of the key problem of passenger dedicated lines 'operation which has a great influence on the safety, efficiency, benefit and service quality.
应用推荐