他们想设计一台既美观又实用的机器。
They wanted to design a machine that was both attractive and practical.
这个旅游办事处开办了实用的找房业务。
所有的通信系统都有一个目的，某种实用的功能。
All communication systems serve a purpose, a pragmatic function of some sort.
它必须是实用的，所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
你将需要实用的靴子穿越丛林。
这是一本简明、实用的物理学入门书。
The book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.
这是小孩子能拥有的最实用的玩具。
政府和汽车制造商正在合力开发安全、便宜、实用的电动汽车。
The government and car makers are working together to develop safe, cheap, and useful electric cars.
威妮弗蕾德用她仅有的一点钱，决定开一家实用的餐馆，养活镇上所有饥饿的矿工。
With the little money she had, Winifred decided to open a practical restaurant to feed all the hungry miners in town.
通过与当地地质学家和工程师合作，专家们研究了当地土地的性质和最实用的建筑规范类型。
Working with local geologists and engineers, the experts have studied the nature of the ground and the type of most practical building code for the local area.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
从实用的角度来看，这保护了雕像，让它们不破裂，并在心理上赋予形象一种强壮有力的感觉，这种感觉通常又被一个在后方支撑的柱子加强。
From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的，也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
房子虽然不大，倒挺实用的。
它给出了相当有趣和实用的结果。
我需要实用的技能不是道德批判。
专题小组将注重于实用的解决方案。
不管怎样，他喜欢实用的东西？
这个设计有令人兴奋、实用的目的。
我期望聚变可以成为实用的能源。
I would like nuclear fusion to become a practical power source.
平板电脑有一些实用的优点。
它们耐磨、耐腐蚀并且有着实用的磁性。
They resist wear and corrosion and they have useful magnetic properties.
还不如栽培些实用的东西，比如西红柿。
它给出了一些实用的规则。
哲学是最实用的专业吗？
实用的担忧也不断增长。
本文中，我们将为你提供简单实用的指南。
In this article, we'll provide practical guidelines that you can easily follow.
也就是，复述与之相关的实用的个人故事。
That is, with the retelling of a relevant and useful personal story.
也就是，复述与之相关的实用的个人故事。
That is, with the retelling of a relevant and useful personal story.
应用推荐