大多数亚洲和非洲国家已经达成了一个严格的条约,那就是完全禁止烟草买卖。
Most African and Asian nations have pushed for a tough treaty with a total ban on cigarettes marketing.
苹果可能会决定完全禁止某些类型的言论。
Apple might decide to forbid certain types of speech all on its own.
这里我们完全禁止调节尺寸。
当然不会完全禁止,但除非真正需要就不要使用。
Not entirely disallowed of course, but simply not used unless actually needed.
但它们应被完全禁止。
最后,法律必须严格执行,完全禁止盗版。
Finally, laws must be strictly enforced to completely ban piracy.
但是我们也不要走到另一个极端,完全禁止房地产的投机。
But we cant go to the other extreme, that is, a complete ban on speculation in real estate.
应该完全禁止抽烟。
英国几乎完全禁止囚犯的选举权,这在欧洲国家中很少见。
Britain is unusual in Europe for applying a near-blanket ban on prisoners voting.
一个地区由于火山灰的威胁,将完全禁止飞行。
One will remain entirely off limits because of the threat of volcanic dust.
仅有23个国家(其中18个是欧洲国家)完全禁止了体罚。
Only 23 countries (18 of them European) have banned corporal punishment completely.
詹姆斯企图完全禁止烟草,但是却被敌对议会一口回绝。
James sought to ban tobacco outright, but was rebuffed by a hostile Parliament.
排在末位的阿富汗居民被完全禁止进入科威特地区。 。
At the bottom of the list are the citizens of Afghanistan who are banned from entering Kuwait entirely.
我们需要在媒体完全禁止酒类广告,并且效仿苏格兰,设定最低单价。
We need a total ban on alcohol advertising in the media and to follow the example of Scotland by introducing a minimum unit price.
一些文化甚至完全禁止与公公婆婆或岳父岳母的直接交流。
Some cultures have even barred all direct communication with parents-in-law.
有些国家,例如德国,相信最好的方法就是完全禁止某些游戏。
Some countries, such as Germany, believe the answer is to ban some games altogether.
编译器完全禁止在静态方法和静态内部类中引用封闭类型参数。
Referring to enclosing type parameters inside static methods and static inner classes is prohibited outright by the compiler. So, for instance, the following code is illegal in tiger.
在最坏的,你的网站将被完全禁止使用垃圾站点试图产生交通。
At worst, your site will be BANNED altogether for using spam sites to attempt to generate traffic.
不丹已经完全禁止了吸烟行为,芬兰也准备到2040年时完全禁烟。
Bhutan has completely outlawed smoking and Finland hopes to follow suit by 2040.
但这些标签背后藏着许多细节,多数美国人赞成限制堕胎,但却不支持完全禁止它。
But these labels hide a lot of nuance. Most Americans would restrict abortion, but not ban it completely.
在我看来,摩托车的优点比其缺点要重要。因此摩托车不应该被完全禁止。
As far as I am concerned, the advantages of motorcycles far weigh than it disadvantages and motorcycles should not be forbidden completely.
几乎从来没有人获得过批准,山谷以上包括首都英帕尔的活动是完全禁止的。
It is almost never granted, and movement beyond the valley including the capital, Imphal, is banned altogether.
在加州沿岸一些海域,这项禁渔计划要么会限制捕捞量,要么完全禁止捕捞。
In numerous areas off the California coast, the plan for sanctuaries will either limit the take, or make fishing completely off-limits.
例如今年,因为河流水位低,在某些区域完全禁止种植水稻,连棉花配额也作了严格限制。
This year, for instance, because of low river levels, rice cultivation was banned entirely in some areas, while the cotton quota was severely restricted.
根据公约第16条第5款,爱沙尼亚共和国表明,承诺在其管辖范围内完全禁止自动售烟机。
In accordance with article 16, paragraph 5 of the Convention, the Republic of Estonia indicates its commitment to a total ban on tobacco vending machines within its jurisdiction.
还有走得更远的国家。不丹已经完全禁止了吸烟行为,芬兰也准备到2040年时完全禁烟。
Other countries have gone further. Bhutan has completely outlawed smoking and Finland hopes to follow suit by 2040.
还有走得更远的国家。不丹已经完全禁止了吸烟行为,芬兰也准备到2040年时完全禁烟。
Other countries have gone further. Bhutan has completely outlawed smoking and Finland hopes to follow suit by 2040.
应用推荐