韩国的赌场对本地人是完全禁止的。
In South Korea, locals are banned altogether from most casinos.
但它们应被完全禁止。
最后，法律必须严格执行，完全禁止盗版。
Finally, laws must be strictly enforced to completely ban piracy.
法国暂停了该种采气法，不久就会完全禁止。
France has placed a moratorium on fracking and is close to a full ban.
但是我们也不要走到另一个极端，完全禁止房地产的投机。
But we cant go to the other extreme, that is, a complete ban on speculation in real estate.
应该完全禁止抽烟。
英国几乎完全禁止囚犯的选举权，这在欧洲国家中很少见。
Britain is unusual in Europe for applying a near-blanket ban on prisoners voting.
仅有23个国家（其中18个是欧洲国家）完全禁止了体罚。
Only 23 countries (18 of them European) have banned corporal punishment completely.
她说：“我们不想一下子就完全禁止这种行为。”
We don't want to go down the slippery slope of banning activities like this.
詹姆斯企图完全禁止烟草，但是却被敌对议会一口回绝。
James sought to ban tobacco outright, but was rebuffed by a hostile Parliament.
我们需要在媒体完全禁止酒类广告，并且效仿苏格兰，设定最低单价。
We need a total ban on alcohol advertising in the media and to follow the example of Scotland by introducing a minimum unit price.
一些文化甚至完全禁止与公公婆婆或岳父岳母的直接交流。
Some cultures have even barred all direct communication with parents-in-law.
编译器完全禁止在静态方法和静态内部类中引用封闭类型参数。
Referring to enclosing type parameters inside static methods and static inner classes is prohibited outright by the compiler. So, for instance, the following code is illegal in tiger.
不丹已经完全禁止了吸烟行为，芬兰也准备到2040年时完全禁烟。
Bhutan has completely outlawed smoking and Finland hopes to follow suit by 2040.
没有国家完全禁止所有司机使用手提和免提电话，根据州长公路安全局。
No state completely bans handheld and hands-free phones for all drivers, according to the Governors Highway Safety Administration.
几乎从来没有人获得过批准，山谷以上包括首都英帕尔的活动是完全禁止的。
It is almost never granted, and movement beyond the valley including the capital, Imphal, is banned altogether.
在加州沿岸一些海域，这项禁渔计划要么会限制捕捞量，要么完全禁止捕捞。
In numerous areas off the California coast, the plan for sanctuaries will either limit the take, or make fishing completely off-limits.
完全禁止存储某些类型的个人数据，具体取决于特定司法范围内适用的法律。
Storing some kinds of personal data is proscribed entirely, depending on the laws that apply in a particular jurisdiction.
例如今年，因为河流水位低，在某些区域完全禁止种植水稻，连棉花配额也作了严格限制。
This year, for instance, because of low river levels, rice cultivation was banned entirely in some areas, while the cotton quota was severely restricted.
根据公约第16条第5款，爱沙尼亚共和国表明，承诺在其管辖范围内完全禁止自动售烟机。
In accordance with article 16, paragraph 5 of the Convention, the Republic of Estonia indicates its commitment to a total ban on tobacco vending machines within its jurisdiction.
还有走得更远的国家。不丹已经完全禁止了吸烟行为，芬兰也准备到2040年时完全禁烟。
Other countries have gone further. Bhutan has completely outlawed smoking and Finland hopes to follow suit by 2040.
看看即时消息传递吧，原来企业对这种技术还不屑一顾(如果不是完全禁止的话)。
Consider instant messaging, which historically was frowned upon (if not completely banned) in businesses.
将每道菜的反式脂肪含量限定在0．5克以内，并不意味着完全禁止使用氢化豆油。
The move to reduce trans fat content to less than 0.5 grams per serving does not necessarily mean that the use of hydrogenated soybean oil is completely eliminated.
没有完全禁止DIV元素，但是网页编写者开始使用最适合描述其内容的HTML元素。
Without completely banning the DIV element, authors try to use HTML elements that best described the content they contain.
众所周知，从长远的观点看，如果能完全禁止吸烟，那么人们的境况将得到很大的改善。
It is well known that people's living conditions will be greatly improved in the long run if smoking is completely banned.
众所周知，从长远的观点看，如果能完全禁止吸烟，那么人们的境况将得到很大的改善。
It is well known that people's living conditions will be greatly improved in the long run if smoking is completely banned.
应用推荐