科斯莫杰米扬斯基姐弟的纪念房间。
我想让这两个表姐弟相爱结婚。
姐弟们对父亲充满了感激之情。
姐弟俩觉得这颗星星比其它星星更大、更美。
It was larger and more beautiful, they thought, than all others.
姐弟俩都将出现在2012年吉尼斯世界纪录上。
Both Jordan siblings feature in the Guinness World Records 2012.
因为从来在我们姐弟心里,福州话是最难懂难说的!
We had both thought that the Fuzhou dialect was indeed most difficult for anyone to learn.
一个星期天的上午,姐弟俩一块儿在起居室看了些幻灯片。
One Sunday morning, the sister and the brother watched some slides together in sitting-room.
一个星期天的上午,姐弟俩一块儿在起居室看了写幻灯片。
One Sunday morning, the sister and the brother watched some slides together in sitting-room.
当索洛姐弟在摩克尔潜入遇战疯设施的核心时,机会来了。
The opportunity came when the Solos infiltrated the heart of a Yuuzhan Vong operation on Myrkr.
姐弟俩刚见面,电报路的班车就到了,停车上了一批下午的客人。
Scarcely had they met when the Telegraph Avenue car came along and stopped to take on a crowd of afternoon shoppers.
她提出来想带我一起去度假,奇怪的是摩德斯通姐弟居然答应了。
She suggested taking me with her for a holiday, and to my surprise the Murdstones agreed.
史密斯家的姐弟俩,米拉和马克,是兔子城做巧克力最好的兔子了。
Smith family's brother and sister, Milly and Mark, are the best chocolate makers in Rabbit Town.
可就是这样,老天爷还是把一见面就打架的我们两个结成了姐弟。 翁。
Butt is such, god still fight with each other to meet our two formed a sister.
我们是堂姐弟他的祖父曾是苏格兰国王,他的曾祖父是英格兰的亨利二世。
We were cousinshis grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.
愤怒的拉决定向索洛姐弟复仇。他来到埃巴克9号卫星的表面追杀杰娜·索洛。
Furious and determined to exact vengeance on the Solo twins, Lah voyaged to the surface of Ebaq 9, hunting Jaina Solo.
在婴儿时期,索洛姐弟就带有强大的原力,彼此之间有一种不可分割的精神纽带。
As infants, the Solo twins were strong in the Force, and had an inseparable mental bond between them.
沈殿霞1947年7月出生于上海的一个富裕家庭。她在家里的九姐弟中排行老六。
Shum was born in July, 1947 into a well-off large family in Shanghai and ranked the sixth among the family's nine children.
这对天生患有侏儒症的姐弟和他们的父母住在桑多瓦尔市,就读于卡斯·卡斯基亚大学。
The siblings, who have primordial dwarfism, live with their parents in Sandoval and study at Kaskaskia College.
这时候,苔丝已经急急忙忙地把衣服穿好了;姐弟俩点起一盏提灯,就出门向马厩走去。
Meanwhile Tess had hastily dressed herself; and the twain, lighting a lantern, went out to the stable.
我的同学曾说,我们姐弟可能有误会,那时,我质问他们:你们会爱折磨和伤害你的人吗?
Some of my classmates told me that both of us (my sister and I) might be misunderstand. Then I asked them: Could you love somebody who always put pain on your heart and tormented you?
我的同学曾说,我们姐弟可能有误会,那时,我质问他们:你们会爱折磨和伤害你的人吗?
Some of my classmates told me that both of us (my sister and I) might be misunderstand. Then I asked them: Could you love somebody who always put pain on your heart and tormented you?
应用推荐