如果你这样做了，你可能连一点儿也吃不到，而且它们太苦了，不能吃。
If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.
如果一家公司倒闭，可能会引起一连串的破产。
If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.
如果我们连自己下周可能会喜欢什么三明治都不能决定，那我们怎么可能决定自己在二十年中喜欢从事什么工作呢？
And if we can't even decide what type of sandwich we might like next week, how can we possibly decide what type of job we'd like to be doing in twenty years?
如果在您输入所需的值后一些机器仍然不能连网，这可能是网络问题，或者尚未配置机器的网络连接。
If some of the machines can't get connected after you enter the required values, there may be network problems or the machine may not have not been configured yet.
此外，如果发生了紧急情况，你的伴侣住了院，而你俩没结婚，你可能连探视的资格都没有。
Also, if your partner is in the hospital in an emergency situation and you are not married, you may not be allowed to visit.
如果我们说的是精神的某个方面，即精神的表现面，是一个甚至连象棋程序都可能拥有的方面，那这就不是一个令人信服的论点。
If what we mean is the mental, but that the aspect, the behavioral aspect of the mental, where even a chess-playing computer probably has it, then that's not a very compelling argument.
如果您刚刚感觉到一份极大的失望，那么您的精神状态就很有可能会很低落，您可能会害怕再去接手另一项有风险的工作，而所有这一连串可能会让您裹足不前。
If you've just suffered a major disappointment, your energy will probably be low, you might be afraid to take another risk, and all of that may hold you back from achieving.
还是，如果连这也不可能，只有欧元区六个AAA等级的成员国抱成团？
Or, if even that is impossible, could the six AAA-rated members of the euro zone bind themselves together?
如果你已厌倦了接二连三徒劳无获地网恋，很有可能你患上了一种叫做ODF的关系综合症，即网络交友疲倦症。
If you're tired of coming up empty-handed while looking for love online, chances are you're suffering from a relationship syndrome called ODF, the acronym for online dating fatigue.
如果连一个程序在不知不觉中，入侵者可能会重新找到你的系统。
If even one program goes undetected, the intruder might have a way back into your system.
因为将有假默西亚和假先知兴起，行大奇迹和异迹，以致如果可能，连被选的人也要欺骗。
For there shall arise false Christs and false prophets, and shall shew great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.
如果你记得命令的动词，你可以输入者个动词和连字符，然后按不停的按tab键，来在不同的以这个动词开始的所有可能的命令中循环。
If you remember the verb, you can type the verb then the hyphen, and press Tab repeatedly to cycle through the different possible commands starting with that verb. If you type.
事实上，它连n都达不到，因为如果那样的话，电子就没有势能了，这是不可能的。
And, in fact, it can't even reach n, because then we would have no potential energy at all in our electron, which is not correct.
如果不是的话，我们可能连面试的机会都没有，尽管我们能胜任这份工作。
If not, we may fail to get an interview, even though we may be well qualified for the job.
人生目标确定容易实现难，但如果不去行动，那么连实现的可能也不会有。
Easier life goals determine implementation, but if not to action, then even the implementation may not have.
如果连自己国民的健康和尊严都保证不了，那怎么可能保证他人的健康和尊严？
If they cannot guarantee the health and dignity of their own citizens, it is unlikely they will guarantee anyone else's.
和上星期出现在报纸头版头条的海伦.戈尔德和她15岁学生的事情还不完全一样，我和体育老师的爱情如果被发现很可能让他丢失那份教师工作，甚至以后一生中连老师也做不成。
It wasn’t quite the same as the Jazz Lady, Helen Goddard and her 15 year-old pupil who were in the headlines last week.
如果你不知道组合逻辑是什么，甚至连听都没听说过，那么你是不可能意识到在组合逻辑中可以找到的答案解决的是什么问题，难道不是么?。
If you don't know what combinatorics is, not even the first clue, then you're not very likely to be able to recognize problems for which the solution is found in combinatorics, are you?
你需要理解，如果你居住在城市的致密中，甚至连这个意图也有可能是极困难的。
Understand that this may be tremendously difficult to do if one lives in the density of the city, even when intended.
人生目标确定容易实现难，但如果不去行动，那么连实现的可能也不会有。
Life goals are hard to achieve, but if you don't act, you may not have the possibility to achieve it.
如果孩子连广告是在推销商品这个概念都没有搞懂，那这是不是一个不可能实现的标准呢？
And isn't that an impossible standard to meet, if a child does not even grasp the notion that ads are trying to sell something?
如果一个艺术家连愿望都没有的话，我想可能不一定成为很优秀的艺术家。
An artist who doesn't even have a wish won't turn out to be a good artist.
如果我们连梦想都没有，又怎么可能去实现它呢？参考答案。
If we don't even have a dream, how can we make it come true.
如果你为某些女士开门，就可能得到怒气冲天的说教，觉得你把女士当成连门都不能自己开的弱者。
Hold a door open for some women and you are likely to get an angry lecture on treating women as weaker ones unable to open doors for themselves.
如果不快点找到帕蒂，我们可能连波士顿的那趟班机也赶不上了。他极度痛苦。
And if we don't find Patty soon, we won't make the Boston flight either, he agonizes.
人生目标确定容易实现难，但如果不去行动，那么连实现的可能也不会有。
Life's goals are easy to achieve, but if you don't act, you may not have to...
如果写作是尖锐和搞笑，一连串可能已打了这一新的背景。
If the writing is sharp and funny, the series may have a shot in this new context.
如果写作是尖锐和搞笑，一连串可能已打了这一新的背景。
If the writing is sharp and funny, the series may have a shot in this new context.
应用推荐