头版是对劫持事件的连续报道。
The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.
这则报道刊登在头版的显著位置。
次日，照片出现在世界各地报纸的头版。
The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world.
这桩离婚成了头版新闻。
这次婚礼成了头版新闻。
报纸头版刊登了两位外交部长的一张合影。
The front page carries a photograph of the two foreign ministers.
各报都在头版全版以显眼的方式刊登了这个故事。
The newspapers splashed the story all over their front pages.
在头版上披露谋杀犯的身份，这是一个大胆的举措。
It was a bold stroke to reveal the identity of the murderer on the first page.
编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。
The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
它在头版刊登了一篇题为“特纳奖被最差艺术家获得”的报道。
It had a front-page story headlined "Turner Prize won by worst artist".
所有小报都在头版报道了这件事。
这件事成了所有小报的头版新闻。
这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
我从未想到他们会在头版把它登出来。
I never thought they'd put it in black and white on the front page.
这位高尔夫球手高举奖杯亲吻的照片被刊登在许多报纸的头版上。
The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.
两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题：“总统先生，你在哪里？”
Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"
《悉尼先驱晨报》有这样一则头版标题：“对不起，夫人，大多数澳大利亚人想要一个共和国。”
The Sydney Morning Herald carried the headline: "Sorry Ma'am, Most Australians Want a Republic."
头版成了我与读者交流的个人渠道。
The front page became my personal channel to talk to the readers.
设计不仅仅是关于头版。
报纸摘录了他的几段演讲并在头版登出。
The newspaper extracted several passages from his speech and printed them on the front page.
图6显示了站点的新头版。
她的照片数年来首次获准出现在报纸头版上。
Her picture was allowed on the front pages of newspapers for the first time in years.
为什么你从来没见过头版头条写！
这件事引起了轰动并登上了头版。
这样的标语上了报纸头版头条。
头版头条，乃至社论页越来越丰富。
The headlines, the front page, even the editorial page are now richer in news.
亚洲的新闻头版关注的是“超人”。
检查消息头版本以确保格式是可理解的。
Check the header version to ensure that the format is understood.
检查消息头版本以确保格式是可理解的。
Check the header version to ensure that the format is understood.
应用推荐