如果令人惊讶之处过多，则会导致读者过劳，最后因失望或绝望而抛开它。
If the surprises are too great, it will cause the reader to overwork and eventually leave it out of disappointment or despair.
而事实上，如果不是欧洲的话，以色列还建不了国，就如犹太复国主义的诞生不是因为在那片大陆上的失望和绝望一样。
In fact Israel may not have come to exist were it not for Europe, as Zionism was born out of frustrated hopes and despair on the continent.
我感到生气，仇恨，尖刻，痛苦，绝望，深受打击，看不到希望，无助，悲伤，挫败，失望。
I felt angry, revengeful, bitter, anguish, despair, devastated, hopeless, helpless, sad, frustrated, disappointed.
这事不仅让人失望，实际上，它让我深感绝望。
This is more than disappointing. In fact, it fills me with a sense of despair.
灼人的太阳下，我们从失望走到了绝望。
可以失败，不可以失志；可以失望，不可以绝望。
Can fail, can not be lost, can be disappointed, can not despair.
生活中生活的人，会受伤，会很失望，我一直非常关心，我曾经也抛弃了，但我仍然选择一如既往坚持，因为我从来没有真的感到很绝望。
Life in the life of the people, be hurt, will be disappointed, I have been very care about, I ever also abandoned, but I still choose as always insist, because I never really desperate.
忘记掉那些钻心的仇恨，忘记掉那些痛苦的忧愁，忘记掉那些失望与绝望，忘记掉那些贫穷和磨难……还有啊，我的朋友！
Forget those terrible hatred, forget those painful sorrow, forget the disappointment and despair, forget about the poor and suffering...... and oh, my friends!
世上最大的失望并不是绝望，而是带着一丝希望等待着最终的绝望。
The most disappointed in the world is not hopeless, but that waiting hopelessly with a point of hopes.
失望攒够了是不是还留下来攒绝望。
而他所设定、安排的这些画面，将城市风景与适度的情节结合在一起，在给出期待的同时也给出失望甚至是绝望。
His arrangement of the images brings urban scenery together with a moderate amount of plot, raising our expectations only to dash them with disappointment and even hopelessness.
他失望，但没绝望。
再多失望也不要绝望。
一个人在绝望时最失望。
可以失败，不可以失志；可以失望，不可以绝望。
他们从对人生的失望坠入悲观乃至绝望，这种情绪影响了他们对自我人生的把握。
They completely lost themselves in disappointment and abandoned themselves to pessimism and even despair. Such emotions influenced their grasp of their self life.
他对生活如此失望以至于表达爱对他来说是件困难的事，但是在他的敌意下面埋藏着对感受爱的绝望般的向往和渴望因为他曾经有过的太少了。
He had been so disappointed in life that it was difficult for him to express love, but beneath his hostility lay a desperate yearning and desire to feel love because he'd had so little of it.
失望和绝望在某种意义上来说要比死亡好。
Disappointment and desperation are in some sense better than death.
但是，即使如此，你也可能会在付出很多努力之后仍然感到失望，沮丧甚至绝望。
But even so, you might still feel disappointed, frustrated and even desperate in spite of all the efforts you have made.
最后，他绝望了，一次又一次的失望使他再也没有勇气再去尝试，他累了。
Finally, he has despaired, time and time againdisappointedly enable him also not to have the courage to attemptagain again, he was tired.
可以失望，但一定不要绝望！
从希望到绝望，盼望到失望。
From hope to despair, looking forward to being disappointed.
你可以让我失望，但最好别让我绝望。
You can make me disappointed, but you'd better not make me desperated.
失望攒够了就离开吧，难道还要留下攒绝望吗？
我知道，你可能对我在英语课上的表现已经绝望了，我自己也对自己很失望。
I know that you maybe feel hopeless on my performance in your English course. I am also very disappointed by myself.
是的，习惯了，久了，你失望了，绝望了，麻木了；
Yes, used to it, a long time, you are disappointed, despair, and numb;
他绝望了，一次又一次的失望使他再也没有勇气再去尝试，他累了。
He is hopeless, once again disappointed make him also have no courage again go again try, he tired.
许多个月之前，我开始写这封信，是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪，那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
许多个月之前，我开始写这封信，是为了疗治我对这个世界悲观失望的情绪，那是一种意识到这个世界已破碎的事情毫无补救希望的绝望。
The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken.
应用推荐