对我来说，这太不值得了。
那里面的数据太多，手动翻查太不值得了。
There's simply too much data for scrolling to be worthwhile.
成功只是幸福的一个因素，如果要牺牲其他来获得成功，那就太不值得了。
Success can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed to obtain. ----Bertrand Russell.
但对于一些顾客来说，为了一件比平时便宜些的羊绒衫而从早上六点开始排队太不值得了。
But for some shoppers, a cheap cashmere sweater just does not justify taking an elbow to the rib at 6 a.m.
虽然知道老为一些小事烦恼而浪费宝贵的时间太不值得了，却总也控制不住自己的情绪。
Though I know very well that it is too stupid wasting the precious time on worrying about trifles, I just couldn't help it.
我不能让一个看起来是对的东西逼着我做事，成天不开心，就因为我力不从心，这样太不值得了。
I can't let seemingly positive things force me to walk around unhappy all the time because I'm falling short. It's not worth it.
我不能让一个看起来是对的东西逼着我做事，成天不开心，就因为我力不从心，这样太不值得了。
I can't let seemingly positive things force me to walk around unhappy all the time because I'm falling short. It's not worth it.
应用推荐