我们深受鼓舞，17000多张照片已被提交了。
We were very encouraged after over 17,000 pictures were submitted.
绿党候选人在14 000张投票总数中获得了3 000多张选票。
The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.
这种被Talbot称之为“负片”的东西，随后会被用在另一张经过处理的纸片上来洗印多张正面图像。
This "negative," as Talbot called it, could then be used to print multiple positive images on another piece of treated paper.
映射一个EntityType到多张表上。
没有？还跟得上吗？我看到了好多张疲惫的脸啊。
我是揣着多张潜在的客户及专家的名片走出会场的。
I walked out of the event with business CARDS for several potential clients and mentors.
新版界面可以在同一个页面上显示1000多张图片。
The new design features a tiled look with the ability to show more than 1, 000 photos on a single page.
000多张图像显示了几百只拟石蟹，聚集在这种环境下。
The result is 130, 000 images showing hundreds of king crabs, together with details of their immediate environments.
今年的大会创纪录地在8天之内售完了5000多张入场券。
This year’s WWDC sold out in a record eight days to over 5, 000 developers.
我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。
I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.
在罗斯福档案馆的一万多张他的照片中，只有四幅是坐在轮椅上的。
Of the more than 10, 000 photos of FDR in his archives, only four depict him in his wheelchair.
在“幻灯片浏览”视图下调整幻灯片的大小，使屏幕呈现多张幻灯片。
In the Slidesorter View adjust the size of the slides so that you can get the right number within the screenshot.
希拉里的竞选阵营称，在第一轮评选中，他们共收到13万多张投票。
Her campaign said it received more than 130,000 votes in the first round.
26个日日夜夜，我和建筑工人们共处，拍摄了12000多张照片。
I have spent 26 days and nights at the site with the workers and have taken over 12, 000 frames.
26个日日夜夜，我和建筑工人们共处，拍摄了12000多张照片。
I have spent 26 days and nights at the site with the workers and have taken over 12,000 frames.
它产生的问题是闪电还没来就拍了很多张，造成内存爆满或者胶卷用光。
The problem with this is that you may get a lot of shots that aren't lightning, which could fill up your memory or use up all your film.
1931年，他出版的《雪晶》按照年份收录了2400多张雪花照片。
In 1931 he would publish a book, "snow Crystals" chronicling more than 2,400 photographs of snowflakes.
使用普通的电话簿，Alex Queral便能雕刻出许多张无名者的脸。
Taking an ordinary phone book, Alex Queral carves a face into this object of so many faceless names.
本特利利用显微摄影技术，拍了5000多张雪花照片，而且没有两张图案是相同的。
Bentley took more than 5, 000 photos of snowflakes using his photomicrography technique, with no two alike.
僵局仍在持续，从伊拉克到巴勒斯坦，巴沙尔已经稳步重新获得他曾经失去的许多张牌。
As stalemate prevails, from Iraq to Palestine, Mr Assad has slowly regained many of the CARDS he appeared to have lost.
显然，如果你有许多张图片，重复这个步骤直到你把所有曝光的图片都集中到一张图片上。
Obviously, you can have as many images/exposures as you like and continue this process till you have dragged all your exposures onto the one image.
这张照片是多张钱德拉天文台的照片合成的，显示的是130光年远的银河系的中心部分。
This image was produced by combining a dozen Chandra observations made of a 130-light-year region in the center of the Milky Way.
这与其它五种表情形成了鲜明的对比，他们需要更多的时间从更多张的组别中才能辨别出来。
That was in stark contrast to the other five sorts of expression, which took more time to find when they had to be sorted from a larger group.
希拉里·克林顿落后于奥巴马150多张代表投票，她将在自己的老家纽约向支持者发表演讲。
Hillary Clinton, who trails Obama by more than 150 delegates, will be addressing supporters in her home state of New York.
零售店的商业计划可能是用专门的软件制作的多张复杂的文件，或者是在笔记本上写的一页计划。
A business plan for a retail store can be a complex multi-page document created using special software or it can be a page torn from a notebook.
就像一个拥有多张低利率信用卡、挥霍惯了的消费者，意大利习惯了一缺钱就要求提高信贷额度。
Like a profligate spending consumer with several low-interest credit CARDS, Italy just kept requesting larger and larger credit line increases when it needed quick cash.
过去的8年里，ARKive描述了13 000个世界物种，有75 000多张在线图片和电影。
Over the past eight years, ARKive has profiled 13, 000 of the world's species, with over 75, 000 images and film clips online.
过去的8年里，ARKive描述了13 000个世界物种，有75 000多张在线图片和电影。
Over the past eight years, ARKive has profiled 13, 000 of the world's species, with over 75, 000 images and film clips online.
应用推荐