她的伞被吹得往外翻了。
胫骨近端骨折后的膝外翻是儿童期的特殊并发症。
Genu valgum after proximal tibia fracture is specific complication in childhood.
异常小的角称为“髋内翻”，异常大的角称为“髋外翻”。
An abnormally small angle is known as "coxa vara" and an abnormally large angle as "coxa valga".
将体外翻译产物的免疫沉淀物经SDS-聚丙烯酰胺电泳，得到相当于人血清白蛋白的同位素标记的电泳区带。
When the immunoprecipitate was subjected to SDS agarose gel electrophoresis, 3 radioactive bands were obtained, one of which corresponded to pure human albumin in its position.
把纸袋顶边往外翻折约2.5厘米。
这种类型的眼睑外翻，往往影响上睑。
足外翻是脚踝往外翻，而我就是这样。
Eversion is when the ankle rolls outwards and this is what I did.
眼睛过度光；内翻，外翻。
同时他们还发现土壤外翻。
不同程度拇外翻患者微创手术疗效不一。
Patient of evaginate of different level mu is small achieve operation curative effect differ.
你在洗牛仔裤时应该把它们里外翻过来洗。
运动时，他们既不能向外翻，也不能向内弯。
正常位置的，就是属于生理性的内、外翻足。
Normal position, that is, belonging to the physiological, the talipes.
缺钙是引起孩子的肋骨外翻的其中一个原因。
Calcium deficiency is caused by your baby's ribs valgus one of the reasons why.
凯文也发现他的一件T恤衫从里到外翻了个个儿。
Kevin discovered that every one of his T-shirts had been turned inside out.
目的：探讨不同类型瘢痕性睑外翻的修复方法及效果。
Objective to investigate rational methods to repair different type of cicatricial ectropion.
这就是所谓的疤痕性眼睑外翻及可能的后续伤口或烧伤。
This is called cicatricial ectropion and may follow wounds or burns.
为它们添加注释是个好习惯，因为这能防止它们被意外翻译。
It's a good habit to add comments to them because doing so can help prevent their accidental translation.
做这个动作应该有力量，但不要引起肋骨外翻或者下背部成拱形。
Make this action strong, but don't let it cause your front ribs to jut forward or arch your low back.
跑鞋专卖店的人会给你一些意见，比如控制型的跑鞋可以防止过度外翻。
The folks at your local running store can make recommendations for motion-control shoes that will remedy over-pronation.
不过，即使恐龙的上颌牙齿向外翻，他们吃东西的时候大概还是闭着嘴。
But even with the dinosaur's upper-jaw teeth hinging outward, they could likely still chew with their mouths closed.
这是很重要的治疗眼睑外翻在它的早期阶段，以避免问题进一步复杂化。
It is important to treat ectropion in it's early stages to avoid further complications.
试想一下屙一陀400磅的屎，你就能明白这为什么会把你从里到外翻过来了。
Imagine taking a 400-pound shit, and you can see how this might turn you inside out.
扁平足、锤状趾、重叠趾、足外翻、关节半脱位、踇外翻、夏科特关节和截肢。
Deformities include flat feet, hammer toes, overlapping toes, halux valgus, joint subluxation, prominent metatarsal heads, medial convexity (Charcot foot) and amputation.
扁平足、锤状趾、重叠趾、足外翻、关节半脱位、踇外翻、夏科特关节和截肢。
Deformities include flat feet, hammer toes, overlapping toes, halux valgus, joint subluxation, prominent metatarsal heads, medial convexity (Charcot foot) and amputation.
应用推荐