我们之前在课上讨论过休谟，对吧？
在课上讨论取得成功的最佳方式可以向老师展示你对课堂的关心。
Discussing the best ways to succeed in class shows your teacher you care about the class.
我们之前在课上讨论过休谟。
你在课上画画？这能帮助你集中注意力吗？
这样我可以放映一些图片，给你们在课上和回家后看。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
有没有什么方法可以让我利用这些经验在课上获得一些额外学分？
Is there any way I can use the experience to get some extra credit in class?
四分之一的学生报告说，在课上使用数码设备导致他们的成绩变差。
A quarter of students report that their use of digital devices during class causes their grades to suffer.
除非学生能够抵挡住社交网络、短信以及无休止地浏览网页的吸引力，否则他们可能会继续在课上苦苦挣扎。
Until students are able to resist the pull of social networking, texting, and endlessly surfing the web, they may continue to struggle in their classes.
我的表弟肯总是在课上与别人说话。
史蒂夫在课上学会了很多。
在课上，我做的第一件事是当着教练的面击球。
At the lesson, the first thing I did was hit some golf balls whilst the coach watched.
我也在课上多次说过，这不是阅读这些经文的唯一方式。
I've also said several times in the class, that's not the only way to read these texts.
这可以说明我们在课上，应该多使用参考(真实)型和发散型问题。
This implies that we should consider increasing the use of referential (real) questions, and of divergent questions in class.
我试过各种粘合剂，可假耳还是在课上不止一次地掉下来。
I tried all kinds of medical adhesive - more than once it fell off during class.
解经，正如你们在课上学过的那样，只是解读经文的意思。
Exegesis means simply, as you've already learned in this course, interpreting a text.
这一挑战是针对，我们要一起在课上，完成的任务提出的。
The challenge is for the work you are going to be doing at the class time we are doing to spend together.
朱荣双说：“老师在课上教我们如何把孙子兵法运用在商战中。”
"The teacher helps us to understand the application of war principles to business," said Zhu.
分别由三名男生和三名女生组成的两个辩论小组在课上展开辩论。
Two teams of students debate in front of the class. There are three men in one team and three women in the other.
我在课上给你们讲了多少次，某些翻译成英文的，希腊语原词是什么了？
How many times in this class have I told you what the original Greek word of some particular word the English translation was?
我在课上放烟花，成绩也不好，喝酒也是常事，名声在其它妈妈和老师之中坏透了。
I set a firework off in class, I got up to no good. It was quite often alcohol related, I got quite a bad reputation amongst other mums and teachers.
我在课上放烟花，成绩也不好，喝酒也是常事，名声在其它妈妈和老师之中坏透了。
It was quite often alcohol related, I got quite a bad reputation amongst other mums and teachers.
学生们在课上练习了亚历山大健身术，并学会了在穿高跟鞋时如何小心稳当地走路。
They practiced the Alexander Technique and learned how to walk responsibly and carefully in high heels.
当它断裂的时候，压力事实上，比这个小，这个我永远不能，在课上给你们看，但我能解释原因。
Then when it breaks, the stress here is actually lower than there, and this is something I can never show you in class, but I can explain to you why that happens.
这正是我在课上所教的，我教给他们通常的道理，那就是你不应占别人太多时间，他们还有事儿要干呢。
This is something that I teach in class. I teach them the common thing is that you shouldn't keep others too long from what they are going to do.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间，用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
他为百胜设计了一个叫做“突破成就”的特殊课程，在课上经理可以作为讲师培训他们的下级。
He devised a special course for Yum! Called "Achieving Breakthrough Results" (ABR) that managers could teach to their subordinates.
在课上，他成功移动了他的脖子，并且利用嘴中含着的一条短铁棒，在钢琴上弹奏了好几首曲子。
During the session, he managed to move his neck and used a short iron bar in his mouth to play several songs on the piano.
在课上，他成功移动了他的脖子，并且利用嘴中含着的一条短铁棒，在钢琴上弹奏了好几首曲子。
During the session, he managed to move his neck and used a short iron bar in his mouth to play several songs on the piano.
应用推荐