• 成熟不是而是眼泪眼里打转却保持微笑

    Maturity is not that your heart is getting old but to smile with tears welling up in your eyes.

    blog.sina.com.cn

  • 成熟不是而是眼泪眼里打转却保持微笑

    Mature not heart grow old, but tears in eyes swirling still keep smiling.

    m.1juzi.com

  • 无知总是认为自己不知什么都眼里

    The ignorant person always thought oneself nothing which is not knows, anything does not look in the eye.

    blog.sina.com.cn

  • 多数眼里只不过是个普通罪犯

    In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.

    《牛津词典》

  • 许多外国人眼里中国人世界最好东道主,也是糟糕的客人

    In the eyes of many foreigners, Chinese are the best hosts and the worst guests in the world.

    blog.sina.com.cn

  • 许多女孩子眼里是个臭名昭著家伙

    He is a notorious guy in many girls' eyes.

    blog.sina.com.cn

  • 眼里是个干练

    She strikes me as a very efficient person.

    《牛津词典》

  • 眼里是个非常严肃友好的

    He struck me as a very serious but friendly person.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 眼里插了一朵康乃馨。

    He was wearing a carnation in his buttonhole.

    《牛津词典》

  • 以前,妈妈眼里永远正确的。

    Mom was always right in my eyes before.

    www.qingsongxuexi.com

  • 别人眼里困苦贫穷象征

    In others' eyes, he was the symbol of poverty.

    home.i21st.cn

  • 眼里促使人都同意某个系统集成解决方案极其麻烦的事情。

    Pushing a solution towards people agreement about how to integrate systems makes it very complicated, in my eyes.

    article.yeeyan.org

  • 他们工作会提升他们公司眼里价值

    The amount of work they contribute to the organization raises their value in the eyes of the company.

    www.hjenglish.com

  • 它们眼里尾巴长度决定吸引力大小。

    In their eyes, attractiveness correlates with tail length.

    article.yeeyan.org

  • 失败悲观者眼里灾难乐观者眼里是生活的乐趣烂漫。

    Failure is a disaster in the eyes of pessimists but a pleasure and romance in the eyes of optimists.

    www.ebigear.com

  • 妈妈亲爱的眼里最棒

    Mom: Oh, honey, you are the best in my eyes.

    hxen.com

  • 法官眼里这种安全证书徒劳无功

    In the eyes of the judges, it has not succeeded.

    article.yeeyan.org

  • 但是事情顺,别人眼里特别是权威人士眼中,觉得具有挑衅威胁性

    Nevertheless, too much of a good thing can make you aggressive or threatening in the eyes of others, especially authority figures.

    www.hjenglish.com

  • 尽管外面乌云密布,阴雨绵绵,但是眼里阳光照射着大地跳舞了。

    So even though its cloudy and rainy outside in my eyes the sun is shining and I am ready to dance.

    article.yeeyan.org

  • 没事的,眼里依然是个男人。

    Serena: It's okay. You're still a man in my eyes.

    www.ebigear.com

  • 眼里漂亮

    In my eyes, she's very beautiful.

    www.hjenglish.com

  • 眼里比一天变得更可爱,发现自己很想要

    She grew lovelier to me each day, and I found myself desiring her.

    article.yeeyan.org

  • 至少公众眼里,动物园这个样子的。

    At least, that is what the public sees.

    www.ecocn.org

  • 因为乐声发自内心因此作家眼里没有什么东西微不足道

    It was because of this music roused within that nothing then felt trivial to the writer.

    article.yeeyan.org

  • 网络营销一部分就是测定页面公众眼里的影响力。

    Part of Web marketing is gauging the effect your pages have on the public.

    article.yeeyan.org

  • 十九岁还没有大学,父母眼里也还到交男朋友的时候。

    I was nineteen, not yet in college, not old enough, in my parents' opinion, to have a boyfriend.

    article.yeeyan.org

  • 眼里产品成本摆上台面的话题。

    Product cost is the issue on the table, in my view.

    article.yeeyan.org

  • 可是眼里就是魔鬼,”吉夫

    "Well, I do see it as the Devil," Giff said.

    article.yeeyan.org

  • 可是眼里就是魔鬼,”吉夫

    "Well, I do see it as the Devil," Giff said.

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定