如果你有权力和金钱，你可以在一个晚上游遍所有的地方。
If you have power and money, you can cruise all the places in one night.
这是不可能的，2针打破在一个晚上。
在一个晚上，我做了一个梦，梦见我与主漫步沙滩。
One night I dreamed I was walking along the beach with the Lord.
按照母亲的说法是，在一个晚上我不肯睡觉，声称在浴室里有一个幽灵。
The way my mother remembered it, I refused to get ready for bed one night, claiming there was a ghost in the bathroom.
它是幻想，如果有些人想成为百万富翁，在一个晚上，除非是神话。
It is fantasy if some one would like to become a millionaire at one night unless it is legend.
于是在一个晚上我向另一个女孩搭讪，而最终发生的事让我意识到我应该告别梅兰妮。
One night I hooked up with another girl, which finally made me realize I had to end things with Melanie.
这是一个有趣的方式，以满足在一个晚上10 - 15不同的犹太单打。
This is a fun way to meet 10 -15 different Jewish singles in one night.
对播映当晚之前的期待、兴奋也很好，这意味着我享受了不单单只在一个晚上。
It was also good to expect that evening, and to get excited about it, which means that I enjoyed it much longer than the single evening.
这就是说你在一个晚上就得在一个你从来没有带出来玩过的人身上花去五十到一百美元。
This means you'll be spending around fifty to a hundred dollars in a single night, on someone you've never even taken out on a date before!
但詹妮弗的到来，引起了小镇上一班丧心病狂的居民的注意。在一个晚上，他们决定去给这个城市姑娘一点教训。
But Jennifer's presence in the small town attracts the attention of a few morally deprived locals who set out one night to teach this city girl a lesson.
即使使用120v的插座，电动车在一个晚上的时间之内就可以完成充电，产生40英里航程所需能量。
Despite the use of the socket of 120 v, the vehicle can finish charging at night and produce the energy for running 40 miles.
你们认为有一位现代的-我指的是现在依然活着的-作曲家的管弦乐作品在一个晚上能够得到多少次的站立鼓掌？
So how many standing ovations do you think a modern - as in still living - composer of orchestral music could get in one night?
在这项研究中，参与者被询问了自己最喜爱的食物，结果有从萨饼，肉桂面包到汉堡包、巧克力蛋糕，然后要求参与者在一个晚上不吃东西。
In the study, participants were quizzed about their favorite foods, which ranged from pizza to cinnamon buns and burgers to chocolate cake, and then were asked to fast overnight.
从前，英国的孩子相信，他们每年都有权力在一个晚上随心所欲，恣意妄为，并且做什么都不会被惩罚。 他们还把这一晚美其名曰“淘气之夜”。
Long ago, British children believed that every year they were entitled to one lawless night of pranks they could not be punished for, and this was called Mischief Night.
在一个晚上的10点，我没有像平时一样喝一杯放松酒，而是洗了一个让自己能清醒起来的澡，然后出去工作，在那里，我要一直保持清醒直到第二天早上8点。
At 10pm on night one, instead of my usual wind-down glass of wine, I'd take a wake-up shower and set off to work, where I would struggle to stay alert until 8am.
女孩每次都有点抱怨男孩的不解风情，在一个晚上聊天的时候，女孩又说了这件事了，这个傻傻的男孩终于忍不住了，说，已经给女孩买了银色的圈圈耳环了。
Therefore, each time girl complain boy a little, but at one night, girl mentions this ring again. So this stupid boy can't stand to say, he has bought one pair of rings for girl.
他把它描述为这么一个系统，“它拥有5000个处理器，总容量3.5PB的硬盘存储器(1PB=1024TB,1TB=1024GB,3.5PB大概是367万GB)，但却可以在一个晚上被一台拖车卸载装配完成。
He describes it as a system of "5,000 Opteron processors and 3.5 petabytes of disk storage that can be dropped off overnight by a tractor-trailer rig.
在一个昏暗的周五晚上他正沿路走着。
在我去温哥华的那个星期五的晚上，我载了一个搭便车的人。
On my way to Vancouver one Friday night I picked up a hitchhiker.
在一个秋高气爽的晚上，他消失了。
Narasimhan说，这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上，我们和布尔·李渡过渡口时，一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
在晚上8到10点之间有一个较小的峰值。
从早上8点到中午，从下午4点到6点中分别有两个小时的高峰时间，在晚上8点到10点之间也有一个较小的高峰期。
These are two hours some time between eight a.m. and noon, between four and six p.m., with a smaller peak between eight and ten p.m.
你可以在晚上定计划，尽可能详细的为你第二天的要做的事情做一个概要。
You can make a plan in the evening and give as much detail as possible about what you will do the next day.
你可以在晚上定计划，尽可能详细的为你第二天的要做的事情做一个概要。
You can make a plan in the evening and give as much detail as possible about what you will do the next day.
应用推荐