-
她像受惊的兔子似的跳了回去。
She jumped back like a startled rabbit.
《牛津词典》
-
他郁郁不乐地沿原路走回去了。
Disconsolately, he walked back down the course.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果有电话,就说你晚饭后打回去。
If the phone rings, say you'll call back after dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只要你把钱放回去,谁都不会察觉。
If you put the money back, no one will be any the wiser.
《牛津词典》
-
假期结束后我们不想急着回去工作。
We were in no hurry to get back to work after the holiday.
《牛津词典》
-
快点,乔治,我们最好现在就回去。
Come on, George, we'd better get back now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生也许会允许她下周回去上班。
The doctor may allow her to return to work next week.
《牛津词典》
-
星期一,他就得回去正常上班了。
On Monday he would have to return to his regular duties.
《牛津词典》
-
如果你对修理不满意,就回去投诉。
If you are not happy about a repair, go back and complain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把球略带旋转地又投掷了回去。
He threw it back again, putting a slight spin on the ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉首先想到的是跑回去叫马克斯。
Sarah's first thought was to run back and get Max.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
西蒙接住手榴弹,把它掷了回去。
Simon caught the grenade and hurled it back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我既尴尬又气愤,告诉她把钱拿回去。
I became embarrassed and huffy and told her to take the money back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
She said goodbye and scurried back to work.
《牛津词典》
-
我们等了3个月后才回去见那位专家。
We waited three months before going back to see the specialist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那船夫拒绝划船送他回去。
The boatman refused to row him back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
明天不得不回去,真烦人。
It's a nuisance having to go back tomorrow.
《牛津词典》
-
我将球向球网上方抛回去。
I lobbed the ball back over the net.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我回去,我就是个没有国籍的人了。
If I went back I'd be a stateless person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
涨潮了,我们最好回去吧。
The tide is turning—we'd better get back.
《牛津词典》
-
他们不断打电话、写信,缠着要我回去。
They kept phoning and writing, badgering me to go back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我道了歉,跑回去接电话。
I excused myself and ran back to the telephone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。
She puts her baby in this nursery and then goes back to work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
加里匆忙把抽屉推回去。
Gary hastily pushed the drawer back into place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从铁路桥上走了回去。
He walked back over the railway bridge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他巴不得马上回去工作。
He's itching to get back to work.
《牛津词典》
-
他们俩都不想回去睡觉。
Neither of them felt like going back to sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
线路不太好。苏珊,我们给你打回去好吗?
It's not a very good line. Shall we call you back Susan?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她希望很快回去工作。
She is hopeful of returning to work soon.
《牛津词典》
-
现在我真应该回去了。
I really ought to be getting back now.
《柯林斯英汉双解大词典》