他控制住了汽车，直到车头再次朝向前方。
让孩子面向前方站，不要随意移动。
Teach your children to always face forward and stand still on the escalator.
我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。
再说一次，这是面向前方的侧面示意图。
There is the — And, again, this is facing in profile forward.
队长命令他的人冲向前方。
要想快速游向前方，你要看清潮水的方向。
你若向前方远处看，你就能看见村里的灯光。
Look ahead in the distance, you can just see the lights of the village.
父亲在笑，嘴唇在动，指向前方教孩子数数。
您应该感到每一步都是小腿肌肉将您推向前方。
You should feel your calf muscles propelling you forward on each step.
比赛规则第14章规定：罚点球的球员必须将球踢向前方。
Law 14 has been broken: the player taking the penalty must kick the ball forward.
向前，向前方：时间、地点或顺序以后；向前的。
双脚指向前方。
他觉得自己又变成了一个浪头，正在愤怒地扑向前方。
可以调节方向金属挂圈，令配戴时玩具的正面向前方。
Adjust the direction of wire ring to keep the toy face in front.
罗恩举手指向前方，眼睛盯着哈利和赫敏都看不见的东西。
Ron raised his empty hand and pointed in front of him, his eyes focused on something neither Harry nor Hermione could see.
当使用加速高运球时，将球推向前方，然后跟上连续按拍球。
When using the speed or high dribble, push the ball out in front and go get it.
当你感觉自己被推向前方时，就停止划水，双手紧握冲浪板扶手。
As you feel yourself surge forward, stop paddling and grab the rails of the surfboard with your hands.
这种鸡的独特头冠指向前方，好似阿彭策尔地区女士穿戴的传统服饰中的软帽。
The unique crest points forward like the bonnets on the traditional costume bonnets worn by the ladies in the Appenzellerland region.
本文在二流入的条件下，解决了满足向前方程组的Q过程的构造问题。
In this paper, the problem of the construction of Q-processes Satisfying the forward equations is solved at two entrances.
如果想要强调长度尺寸的大小，将两手伸向前方，尽量分开，并上下移动。
To emphasize physical size such as length, width, hold your hands out in front you widely apart to move them up and down.
悲伤会帮助我们去应对困难，迈向前方，并且找到重新获得掌控感的方法。
Grieving helps us to cope, move forward, and find ways to gain a sense of control.
它一旦看到了食物，就会把双眼转向前方，这时，自己的嘴也包括在视野里了。
When it spots food, it can rotate its eyes to look forward to include its mouth in the field of view.
如果想要强调长度、宽度等尺寸的大小，将两手伸向前方，尽量分开，并上下移动。
To emphasize physical size such as length, width, hold your hands out in front of you widely apart to move them up and down.
这叠印了位于下方的绘画表面的直接视像，和在艺术家水平方向前方的场景的反射像。
This superimposes a direct view of the drawing surface beneath, and a reflected view of a scene horizontally in front of the artist.
我们的计画就是这唯一的方法，恢复人们的信念，展现出朝向前方的量子跳跃是可能的。
Our plan is the only one that will restore people's faith and show that a quantum leap forward is possible.
我的注意力先是从地上的坑洞转向前方刹住的车辆，又转向了危地马拉面包店靠马路的橱窗。
My attention darted from pothole below to braking cars ahead to Guatemalan bakery Windows to the side.
在柏油马路的尽头，一块“obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。
At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road.
在柏油马路的尽头，一块“obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。
At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road.
应用推荐