奖项评审委员会并没有透露哪四部“人机”合作作品在第一阶段胜出。
The prize committee didn't disclose which of the four computer co-written entries advanced in the competition.
如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
In the case of a work of joint authorship, the term shall expire on December 31 of the fiftieth year the death of the last surviving author.
更为少见的情况是，两个或以上艺术家合作，但之后否认其中一人享有合作作品的权利。
More rarely, two or more artists may collaborate but then disagree about who has authority to flog their co-production.
第九条 合作作品不可以分割使用的，其著作权由各合作作者共同享有，通过协商一致行使；
Article 9 The copyright to co-authored works that cannot be used piecemeal shall be shared by the co-authors and exercised through negotiations.
世界上绝大多数国家均规定以合作作者中最后一个去世者的有生之年加死后若干年对合作作品进行保护。
For the protection of copyright of cooperated works, most countries in the world have the duration rule that is certain years after the death of the co-author who dies last.
作品的选择是与其他院校合作完成的。
The selection of the works was done in collaboration with other institutions.
达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
索菲亚表示，这是人工智能和艺术品收藏家合作的第一个数字作品。
Sophia described the work as the first digital artwork cooperated between an AI and an artwork collector.
她现在正与一些未曾想过借网络销售商来出售自己作品的艺术家合作。
She says she now works with artists who may not have considered selling their work through an online retailer before.
我们三个翻译村上春树作品的人中，只有我和其他两个都在同一个项目中合作过。
I'm the only one of the three Murakami translators who's worked with the other two translators on projects.
由于和迈尔斯·戴维斯、约翰·科特兰、比尔·埃文斯、菲尔·伍兹、史蒂芬·格拉佩利这些知名人士合作，他的作品比较接近爵士乐。
His compositions are close to Jazz, as a result of the collaboration with personalities like Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans, Phill Woods or Stephane Grappelli.
马将这张专辑形容成音乐派对，收集了与其音乐家好友亲密合作的作品，包括詹姆斯·泰勒和戴安娜克劳。
Ma describes it as a musical party, a collection of good-time collaborations with musical buddies, James Taylor and Diana Krall among them.
作品是(或者将是)联合作品吗？
在他事业早期伍迪·艾伦曾有一些与戴安·基顿合作的获得了辉煌成就的作品。
Earlier in his career Allen got some great work casting one-time squeeze Diane Keaton in several of his movies.
如果是后者，并且作品是整体创建的且旨在作为整体使用，那么该作品叫做联合作品，版权所提供的权利由小组控制。
If the latter, and if the work was created in concert and intended to be used as a whole, the work is considered a joint work, and the rights provided by copyright are controlled by the group.
创作了这个展示国际性合作的可视化图，时间跨度从2005年到2009年，这份可视化图为获奖作品之一。
Beauchesne created this winning visualization of international collaboration that occurred from 2005 through 2009.
韦拉斯哈古：对于这个作品我运用了不同的模式，因为他们都不是专业演员，他们是农民，所以这更多的是一个合作的项目。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
要上演一部戏剧作品，从开始到结束都需要大量的时间和团队合作。
Mounting any kind of theatrical production involves a long timeline and teamwork from start to finish.
吉尔先生的合作者认为他的新作和以往的作品并没有很大的背离。
Mr. Gilb’s collaborators say they do not necessarily see his new work as a major departure.
自1965年塞林格最后一部作品面世以来，公众对他的兴趣长久不褪。但他一直拒绝和其他作家，导演，记者合作。
Though intrigue has continued to swirl around Salinger since his last published work in 1965, he has consistently rejected approaches from writers, film-makers and journalists.
据介绍，此次阿童木形象出现在海报上，是大阪参展执行委员会与株式会社手冢作品合作的结果。
This poster was the joint effort of Osaka's Urban Best Practices Area participation committee and a company in charge of Astro Boy's copyright.
收藏家只关注每个朝代里最重要的作品，而且与该领域里最好的古董商如仇炎之和桂斯。艾斯肯纳奇保持长久的合作关系。
The collector sought only the most significant objects from each reign and worked closely with the foremost experts in the field, leading dealers E.T.Chow and Giuseppe Eskenazi.
在她看来这幅作品是二十世纪两位天才之间的合作：画家和他的模特。
In her view the work was a collaboration between two 20th-century geniuses: the artist and his sitter.
Attribution Share- Alikev3.0CC许可指出，只要按照作者或者许可方的要求设定作品归属，就能够复制、转载、展示、执行作品，以及再混合作品。
The Attribution Share-Alike v3.0 CC license says you can copy, distribute, display, and perform the work and remix works as long as you attribute the work as specified by the author or licensor.
这些作品覆盖了艺术家多产的职业生涯，包括他跟印刷工CharlesSorlier合作的作品。
The works cover the artist’s prolific career, and include his collaborations with his printer Charles Sorlier.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
Article 13 Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
未经合作者同意，将与他人合作开发的软件当作自己单独完成的作品发表；
Taking software developed in cooperation with another person and publishin g it as a work completed by oneself alone, without the permission of the cooperating developer;
未经合作者同意，将与他人合作开发的软件当作自己单独完成的作品发表；
Taking software developed in cooperation with another person and publishin g it as a work completed by oneself alone, without the permission of the cooperating developer;
应用推荐