你必须作好一切准备之后才可行动。
You can take action only after you have got everything well prepared.
战术家在有所可行动时知道怎么做；
The tactician knows what to do when there is something to do;
你要等到12月13日(14日以后)水星不再逆行才可行动。
You will have to wait until Mercury is no longer retrograde, after December 13 (begin on December 14 or beyond).
将这些改进措施应用于诸如拉加斯城之类的地方说来容易可行动难，这并不是资金短缺造成的。
Translating this into improvements in places like Lajas is easier said than done-and not because money is short.
记住你自己写下的那些步骤了吗？按照那些步骤去做并将其分成可行动的可操作的条理分明的目标。
Remember those steps you wrote down? Take those steps and break them down into actionable, manageable, logical goals.
公司始终坚持用户至上，质量第一、信誉第一、服务第一之宗旨，建有切实可行动态运转的质保体系。
We always adhere to customer first, quality first, reputation first, service first aim, to establish a viable and dynamic operation of the quality assurance system.
一旦它与其它网站上的信息进行整合，并且可以同步不同方式对其进行演绎，可行动数据(actionable data)的概念将会实现质的飞跃。
But when it is added to and integrated with other information on other sites, and when derivatives can be created in a number of dimensions, this concept of actionable data reaches the tipping point.
虽然最初的目标是在可行的情况下提高船体，但是直到1982年1月所有必要信息都具备时，这项行动才得到批准。
While the original aim was to raise the hull if at all feasible, the operation was not given the go-ahead until January 1982, when all the necessary information was available.
最后，他们会检测这种做法的可行性，方发是设想如果采取这个行动，将会发生什么事。
Finally, they test the practicality of this course of action by imagining what will happen if the action is taken.
即使我们的父母告诉我们，在行动前要仔细思考，我们事实上一旦有了想法就会采取微小的行动去检验它们的可行性。
Even though our parents told us to always think before we act, we should actually be taking micro-actions as soon as we have ideas to test their viability.
紧接着，评估下你想要达到什么样的目标并给自己三个可行的方式去采取行动。
Next, evaluate what it is you intend to accomplish and give yourself three possible ways to take action.
但他们没能够完整解释为何尽管这样那样的抵消因素，环保行动仍然证明可行。
But they fail fully to explain how, despite this and other countervailing factors, environmental action has still often proved possible.
最近的DVLA训练行动很清楚地说明如果大多数雇员根本不把可行的使用策略当一回事会有什么后果。
The recent DVLA disciplinary action demonstrated all too clearly what can happen when acceptable use policies are flouted by a large number of employees.
正在发生的一些变化显示了行动的可行性。
The feasibility of action is indicated in the change that is already occurring.
如果发达国家立即行动起来，建立一个“气候智能”型世界是可行的，虽然实现这个目标的成本高昂，但仍在力所能及的范围内。
If developed countries act now, a 'climate-smart' world is feasible, and the costs for getting there will be high but still manageable.
国会也更快地行动来同意了大多数华盛顿老手认为可行的财政刺激计划。
And Congress moved more swiftly to approve fiscal stimulus than most Washington veterans thought possible.
冒着引出布莱尔（Blair）第三种方式的危险，10：10的目的是，在这些极点中间找到一个空间，提倡既切实可行又有深远意义的行动。
At the risk of evoking Blair's third way, 10:10 aims to find a space between these poles by promoting action that is both achievable and meaningful.
他们真的希望听到有关人民行动党具有可行性的替代者。
They really do want to hear about a viable alternative to the PAP.
那我们怎样才能获得精神能量呢？你不能简单地告诉自己要变得积极。你必须采取行动。这里有六个切实可行的策略。
So how do you get it? You can't simply tell yourself to be positive. You must take action. Here are six practical strategies that work.
你的职业目标和行动计划是否可行？
文章先对行动研究的概况加以追踪，然后根据行动研究的意义和启示，聚焦到教师行动研究，并分析了它的针对性和可行性。
The author follows the trail of Action Research and its significance, focusing on the Teachers' Action Research by analyzing its feasibility.
这样的话，不管采取什么行动，希腊的借债之路将不能长久可行的。
Greece's debt may be on an unsustainable path whatever it does (see article).
黑格还补充道在叙利亚发动军事行动并不可行。
Hague added that military action in Syria was not a viable option.
人们必须在各种可行方案中决定一项行动方案。
Someone must decide a course of action from among alternatives.
最后针对不同类型的转制型社区提出实施对策，制定切实可行的行动计划，有条不紊的推动社区建设。
Finally aiming at the different types of the transfer - community, we propose the implementation countermeasure, and formulate the practical motion - plans to constructing methodically the community.
第二部分：解析行动研究，探求可行方略。
The second part: Analyze the action research and seek the suitable general plan.
目的探讨自体血管移植进行动静造瘘术临床应用的可行性。
Objective To investigate the clinical application of fistulation of artery and vein with self-blood vessel transplantation.
此外，经验就像时尚一般，一个今天被证明是成功的行动，明天将变得不再可行、不切实际。
Furthermore, experience is comparable to fashion; an action that proved successful today will be unworkable and impractical tomorrow.
结论：经骨盆漏斗韧带内的卵巢动脉血管通道进行动脉灌注化疗，是治疗妇科恶性肿瘤的可行方法。
Conclusion:Perfusion chemotherapy through ovarian arteries should be a feasible method for treatment of gynecological malignant tumor.
结论：经骨盆漏斗韧带内的卵巢动脉血管通道进行动脉灌注化疗，是治疗妇科恶性肿瘤的可行方法。
Conclusion:Perfusion chemotherapy through ovarian arteries should be a feasible method for treatment of gynecological malignant tumor.
应用推荐