你只能读到它在古代文献。
在中国古代文献史记。
思志过激的致病作用在古代文献中就有论述。
Pathogenic effect of over-deliberation has been discussed in ancient literatures.
中国古代文献中坎儿井的概念:神话还是现实?
The Karez Concept in Ancient Chinese Sources Myth or Reality?
关于车子在我国的发明与使用,古代文献多有记载。
With regard to the car and use the invention in China, the ancient literature has documented more.
其历史悠久,在古代文献中(汉文或蒙古文)有所记载。
They have a long history and were recorded in Chinese or Mongolian medical works.
根据古代文献记录,世界存在多少生物就有多少种体式。
According to ancient texts there are as many asanas as there are creatures in the world.
文献综述部分,又分古代文献综述与现代文献综述两部分。
The first one includes the summarize of ancient and recent literatures.
我国古代字典是人们查找古汉字、阅读古代文献的重要工具书。
Chinese ancient dictionaries are important reference books for people to index ancient Chinese characters and read ancient literature.
古代文献中保存下来的一些零星记载也无法让今人真正了解数的起源。
Some sporadic records preserved from the ancient literatures can hardly help people really understand the origin of numbers.
他是古代文献的保管者,了解自古以来冈根人使用过的各种秘密藏身处。
He is the keeper of ancient records, and knows of the various secret hiding places used by the Gungans throughout their history.
中国传统文人画多用此法,这得益于书法美学的早熟,古代文献多有记载。
The Chinese traditional literati paintings always use this method, which benefits from the precocity of the aesthetics of calligraphy.
尽管非常少的古代文献今天还有用,这种治疗的模式在早期的时候已经系统化。
Although very few ancient texts are available today, this method of healing was systematized in early times.
《汉书》在中国古代文献宝库中享有盛名,是我们研究汉语史的重要语料与基础。
"Han Shu" enjoyed a great reputation in the China ancient literature treasure, is important material and foundation which we studies Chinese language history.
有声称,简化形式,严重危害了独创性的古代文献,并把中华传统文化置于危险境地。
Some claim that the simplified form has seriously jeopardized the originality of ancient literatures and put traditional Chinese culture at stake.
论文以实物为基础,其中以考古出土物为主,传世品及古代文献中收录者也稍有提及。
The present paper based on the practicality, which is mainly of archaeological discovery, goods handed down and mentioned in ancient literatures.
敦煌艺术的发现,名闻中外,它对我国古代文献的补遗和校勘有极为重要的研究价值。
This discovery, which attracted world attention, is of great research value for supplementing and emending ancient Chinese documents.
古代文献的整理者们常常忽略这一点,导致“再拜”的“注释”和“译文”辞不逮义;
The ancient philologists often ignored this, which resulted in the words notes and annotations failing to express the meaning of"Zài Bài";
古代文献对奇经病候、奇经经穴、临床应用论述尚不系统详实,为实际临床应用带来困难。
The ancient documents don't have the specific and detailed description on the application range, which brings a bit of difficulties on clinical treatments.
根据古代文献记载,中国人以栖息在江上一种绿色家鸭比喻蓝色的江水,因此命名为鸭绿江。
According to ancient records, the Chinese people to live in Green's home on a blue duck analogy of the river, so named for the Yalu river.
本文根据墓中仿铜陶礼器的形制与组合特点,结合古代文献记载,论证其年代当在战国晚期。
Based on the forms and combinations of the pottery vessels (imitated the bronze vessels) for ritual purposes, this paper argues that the tomb should be dated to late Warring States period.
方法对中医治疗各肿瘤疾病的古代文献加以整理,并对古人的常用经方和治疗思想进行分析。
Method:By looking up ancient documents, review and summarize the Academic Thinkings and clinical experience of Ancient physicians on the treatment of cancer diseases.
还有人将酱釉称为“绛釉”“赫釉”“赭釉”“褐釉”等,这些颜色在古代文献中也有明确记载。
Others will be the glaze sauce called "Crimson Glazed" "He enamel" "enamel ocher" "brown enamel", etc. , these colors in ancient literature also clearly documented.
本文主要从今人的阅读实际出发,着重注意研究古代文献中因与现代用字不一致而带来的解读障碍。
This paper deals mainly with the different forms of characters between ancient literature and modern usage of the characters, which may cause confusion.
作者在整理古代文献的基础上,结合现代菌物学知识和野外考察,对菌的现代菌物名称进行了考订;
The author makes an amendment of the name of Reeds Fungi on the basis of the archaian document as well as of the Modern Mycology knowledge and fieldwork.
祭祀祖先,是在启冰之后进行的,这个仪式叫做“荐冰” ,对此古代文献中有着详尽的记载与描述。
The rite, offering ice as a sacrifice, would be held after uncovering the ice, which had been described in detail in the ancient documents.
祭祀祖先,是在启冰之后进行的,这个仪式叫做“荐冰” ,对此古代文献中有着详尽的记载与描述。
The rite, offering ice as a sacrifice, would be held after uncovering the ice, which had been described in detail in the ancient documents.
应用推荐