他脸面发红,费力地喘着气。
他两眼发红,泪水汪汪。
只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
发红包是中国的一项传统。
他甚至可以看见她那烧焦的毛下发红的皮肤。
收发红包是一个严肃的行为。
你认为春节期间在微信上发红包是流行的吗?
Do you think it is popular to give out red envelops on WeChat during festivals?
在我表妹找到工作之前,我父母每年春节都给她发红包,因为她说她能赚钱。
My parents gave red packets to my cousin every Spring Festival until she got a job, because she said she was able to make money.
老人的眼睛因愤怒而发红。
塔德·多尔根看到了大街上卖的滚烫发红的“腊肠狗”香肠。
Tad Dorgan, saw the red hot dachshund sausages sold on streets.
昆虫叮咬后会立即发红、肿胀和瘙痒。
Insect bites cause immediate redness, swelling, and itching.
任何创口周围发红变得更严重或更大。
Redness surrounding any of your incisions that is worsening or getting bigger.
他气得两眼发红,把老约翰追进了铺子。
He was so angry his eyes flashed red and he chased Old John into the shop.
骨膜也会因感染而发红。
犁地者对着发红的球体慢慢吹气。
犁地者对着发红的球体慢慢吹气.
但麻疹不只是有很快就会消失的轻微、发红疹。
But measles is not just a mild, red rash that soon goes away.
她自己看起来也没那么享受,脸庞发红还流着泪。
She also didn't seem to be enjoying herself much; her face was red and she was crying.
他的脸因健康而发红。
水杨酸是阿司匹林家族的,所以它可以减轻发炎和发红。
Salicylic acid is in the aspirin family, so it can also help reduce inflammation or redness.
开始时马丁的股发红,但一读下去,便苍白了。
却也有大量的有关不受节制的额外分发红利的报道。
But there are also plenty of stories of extravagant bonuses being handed out freely.
她两颊发红,呼吸急促,坐在一个树桩上等待父亲。
Flushed and breathing hard, she sat down on a stump to wait for her father.
她面色苍白,眼睛发红,手里拿着蜡烛,颤个不停。
She was pale; her eyes were red; the candle which she carried trembled in her hand.
陈清扬听了这话,脸色发红,怒目圆睁,几乎就要打我一耳光。
After hearing this, her face reddened and eyes glared, she almost slapped on my face.
陈清扬听了这话,脸色发红,怒目圆睁,几乎就要打我一耳光。
After hearing this her face reddened and eyes glared she almost slapped on my face.
大约60%的人说,保留工作岗位比派发红利更重要。
Some 60% said that saving jobs was more important than paying dividends.
患者表现为眼部疼痛,眼睛发红并伴有流泪,视物模糊,和畏光。
Patients present with a painful, red eye accompanied by tearing, blurred vision, and photophobia.
患者表现为眼部疼痛,眼睛发红并伴有流泪,视物模糊,和畏光。
Patients present with a painful, red eye accompanied by tearing, blurred vision, and photophobia.
应用推荐