我在一位驴友的劝说下买了几双步行凉鞋，不可否认这些凉鞋穿着舒适，但是我脚上却好像爬了两只大驼蛛。
I have been persuaded by a travelling friend to buy some walking sandals - they are undeniably comfortable, but look as if two camel spiders are hugging my feet.
他用双手双膝爬回船梢，小心避免猛地惊动那条鱼。
He started to work his way back to the stern on his hands and knees, being careful not the jerk against the fish.
介绍了一种双负压吸盘式爬壁机器人吸附机构，分析了机器人可靠吸附于垂直壁面的基本吸附条件。
This paper presented an adhering mechanism of wall-climbing robots with double negative suckers and analyzed the basic adhering requirements to ensure the robot to adhere to vertical surfaces.
他还认为iPhone的销售价格应该爬，平均为更多的用户倾向于更大的iPhone 7双摄像头设计加上。
He also believes the average selling price of the iPhone should climb, as more users gravitate toward the dual-camera design of the larger iPhone 7 Plus.
又能组成小型双体爬壁机器人，完成面面转换、越障碍、越沟槽等复杂任务。
It also can form the mini dual-body robot with the ability to transit from different surfaces, cross barriers and cross the grooves.
我要让他长眠在德罗·海达，就算得双手双膝触地爬遍克里特岛的每一片墓地，我都要这样做。
I'd keep him on 25 Drogheda and I will, if I have to crawl on my hands and knees through every graveyard on Crete.
这种双伞绝缘子的优点是改善绝缘子的耐污秽性能，增加爬电距离。
The double-umbrella insulator has the advantages of improving the pollution-resistance performance of the insulator and increasing the creepage distance.
我不睡觉也能行，他对自己说。不过这太危险啦。他用双手双膝爬回船梢，小心避免猛地惊动那条鱼。
He started to work his way back to the stern on his hands and knees, being careful not to jerk against the fish.
现研制出一种新型移动机器人——水冷壁清扫检测爬壁机器人，采用独特的抗倾覆双履带结构、特殊的磁路设计和开放式控制系统。
To accomplish automation of the cleaning and inspecting work, a novel mobile robot was designed to clean and inspect the water-cooling tubes in power plants.
现研制出一种新型移动机器人——水冷壁清扫检测爬壁机器人，采用独特的抗倾覆双履带结构、特殊的磁路设计和开放式控制系统。
To accomplish automation of the cleaning and inspecting work, a novel mobile robot was designed to clean and inspect the water-cooling tubes in power plants.
应用推荐