他坐在那里，嘴里叼着烟斗，双手放在膝盖上。
Here he sat, with his pipe between his teeth and both hands resting on his knees.
上身向前卷曲，双膝弯曲，双手放在膝盖上。
Practice with your torso rounded forward, knees bent, hands resting on your knees.
坐直了，双手放在膝盖上，然后平静思绪，闭上眼睛，吸气，呼气。
So just sit straight andhands on your knees. Then just calm your mind. Close your eyes. And then just inhale andexhale.
她向司机付了车费之后，双手摸索着座位，然后坐好，把公文包放在膝盖上，手杖靠着腿。
She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled in to one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
我的眼睛直视前方，双手放在了膝盖上。
我把椅子挪过去坐下，开始两脚分开，但我突然觉得这样显得不尊重，太不拘礼节，便把两膝并拢，把双手随便地放在膝盖上。
I pulled up a chair and sat down. I sat with my legs wide apart at first. But this struck me as being irreverent and too familiar. So I put my knees together and let my hands rest loosely on them.
她向司机付了车费之后，双手摸索着座位，然后坐好，把公文包放在膝盖上，手杖靠着腿。
She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled into one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
她向司机付了车费之后，双手摸索着座位，然后坐好，把公文包放在膝盖上，手杖靠着腿。
She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled into one. She placed her briefcase on her lap and rested her cane against her leg.
应用推荐