一个小偷有个长着可爱卷发的儿子。
他把满头卷发的脑袋探出窗外。
你认识那个长卷发的妇女吗?
你知道的,那位高大英俊并卷发的男孩。
有一头卷发的那个。
你记得约翰尼·迪安,那位戴着古怪的眼镜留着长卷发的流行歌手吗?
Do you know Johnny Dean, the pop singer with funny glasses and long curly hair?
最后,站在中间的褐眼德瓦瑞以及长着娃娃脸和一头卷发的潘普鲁使照片完整了。
Completing the picture, brown-eyed Dwari and the baby-faced, curly-haired Paploo, were standing in the middle.
你还记得那个戴着有趣的眼镜,留着长卷发的流行歌手约翰尼。迪安吗?
Do you remember Johnny Dean, the pop singer with funny glasses and long curly hair?
作为一位圆润的,一头卷发的黑人女性,我最好的奢望也只能是一般有魅力。
As a rounded black woman with curly hair, the best I can hope for is moderately attractive.
迈克尔·道格拉斯犯下不忠的罪过,使长着卷发的怪物——格伦·克洛斯,来到他家。
Michael Douglas commits the sin of infidelity, brings the monster, Glenn Close, to his home, a monster with a perm.
洗发后使用,加强自然卷曲发及电烫后卷发的弹性与卷度,使卷曲发型更有活力、更迷人。
Using after shampoo could enhance the elasticity and curls of natural wavy hair and perms to make the curl style more living and charming.
在神圣绝地武士团日趋衰落的岁月里,披着一头蓬松卷发的蛇形绝地大师奥波·兰西西斯就职于绝地委员会。
The shaggy-haired serpentine Jedi Master Oppo Rancisis sat on the Jedi Council during the waning years of that august order.
那边的房子静悄悄的,下边的窗户垂着窗帘,没看到佣人,只有一颗黑色卷发的脑袋用手撑着出现在上面的窗口。
All quiet, curtains down at the lower Windows, servants out of sight, and nothing human visible but a curly black head leaning on a thin hand at the upper window.
还有一次,皮尔普斯太太从保育室的童床上抱起赖利时,医院的职工竟以为她要偷走这个宝宝。因为赖利是个有着金色卷发的白皮肤宝宝。
And there was the hospital worker who treated Mrs. Peeples as though she was trying to snatch a white baby when she took Riley, who had blond curls, out of his crib in the nursery.
一头熠熠卷发的平克是哈佛大学的心理学教授,他是出了名的聪明过人,举止落落大方,谈吐平易近人,虽身为科学工作者却又不乏新潮感。
Mr Pinker, a professorof psychology at Harvard with a full head of energetically curly hair, isfamous for being super-clever in a relaxed, media-friendly, funky-boffin kindof way.
我长着天生的卷发。
她继承了我们父亲浓密的卷发。
她有一头黑色的短卷发。
在中国,卷发是与众不同的。
她是一位艺术家,有一头金色的卷发。
她披着一头淡棕色的小卷发。
他们两人都深深地鞠了一躬,然后他们的卷发缠在一起了。
They both bowed low, and their curls got entangled together.
抚摸着海蒂的卷发,他说:“我现在必须走了,海蒂!”
Caressing Heidi's curly hair, he said, "Now I must go, Heidi!"
她有一头卷发,一双黑眼睛,说话的样子很滑稽。
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
让卷发自然地风干以最大限度地增加头发的卷曲和光泽。
让卷发自然地风干以最大限度地增加头发的卷曲和光泽。
应用推荐