当时，医学仍是原始的准科学。
医学人士的态度如今开放多了。
The attitude of the medical profession is very much more liberal now.
那种联系是被证实了的医学事实。
非专业人员很难进入医学图书馆。
It is difficult for a lay person to gain access to medical libraries.
预防在传统医学中也起着主导作用。
Prevention also plays a central role in traditional medicine.
心肌梗塞是心脏病发作的医学术语。
Myocardial infarction is the medical term for a heart attack.
医学界继续在抗癌斗争中取得进步。
The medical community continues to make progress in the fight against cancer.
他利用权势把儿子弄进了医学院。
你得学习成绩优良才能进入医学院。
You have to do well academically to get into medical school.
他是该大学医学院的创建人之一。
He was one of the founders of the university's medical faculty.
医学检测证实她不是他们的亲生孩子。
这是营利主义入侵医学界的一种迹象。
It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine.
难民工作者称这种行为违背了医学道德。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
医学专家们还得全面汇报。
医学技术已大大发展了。
她希望从事医学工作。
这些翻译是在一本医学词典的帮助下完成的。
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
研制新的疫苗将排在其他一切医学研究之前。
The search for a new vaccine will take priority over all other medical research.
关于如何治疗这种疾病医学界有不同的看法。
他那时碰巧在看《格雷氏解剖学》这本医学书。
He happened to be looking through the medical book "Gray's Anatomy" at the time.
近来的医学研究证实了更健康的生活方式的功效。
Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.
安·布拉德利反对迷信，并给出了医学上的证据。
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.
从医学观点看，一周通常不被视为是严重的拖延。
From a medical standpoint a week is usually not a consequential delay.
除犯罪调查技术外，学生们还学习法医学、哲学和逻辑学。
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
因迫切需要找到一种治疗方法，医学界的一些最优秀的人才前仆后继。
The urgency of finding a cure attracted some of the best minds in medical science.
生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。
Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.
他们的数学焦虑症需要医学治疗。
目前，近视是可以用医学技术治愈的。
医学是否发生了革命？
应用推荐