对到病院便医和高危产生流感并发症的患者当劣后治疗。
Treatment of hospitalized patients and patients at higher risk for influenza complications should be prioritized.
氮酮的这种独特优势成了近年来人医和兽医关注的课题之一。
This special advantage of azone attract researchers in the field of medicine and veterinarian.
未流调者，通过走访就诊医院、村医和患者亲属等掌握相关信息。
The hospitals, village doctors and relatives of patients provided relative information of patients not being taken epidemiological survey.
村支书(或村长)、妇女主任、村医和教师对本村的环境卫生现状，小学生及家庭主妇的卫生知识和行为均有一定的了解，他们是推行健康教育和卫生工作的最佳骨干人群。
Village leaders, women's directors, village doctors and teachers realized the situation of upwards and they were the best key persons who put up health education and sanitation work.
6月17日，跨党派政策中心(一个由达施勒和前参议院两个党派的几个领导人领导的团体)发表了自己的医改蓝图。
On June 17th, the Bipartisan Policy Centre (an outfit led by Mr Daschle and several other former Senate majority leaders of both parties) released its own health-reform blueprint.
你是否已经对医改反对者那客套的讨论和理智的诚实留下了深刻印象？
Have you been impressed by the civility of the discussion and the intellectual honesty of reform opponents?
众议院的医改法案由于有领导层的支持，很快获得了三个相关委员会中两个的批准，不过却被卡在了能源和商务委员会。
The health bill supported by the House leadership quickly won approval from two of the three relevant committees, but then got bogged down in the Energy and Commerce committee.
所以共和党人能否通过法律途经来“废除并且取代”该医改取决于其是否能同时重新赢回参议院和白宫，但是这远非容易。
So the legislative path to "repeal and replace", as conservatives call it, hinges on winning back both the Senate and the White House.
他赞成刺激方案和医改计划，尽管是在白宫发行了继续保有关于堕胎的联邦资金限制的行政命令之后。
He voted for the stimulus package and the health-care act, though only after the White House issued an executive order that keeps federal funding restrictions on abortions.
显然，刚才提到的医改和限制交易法案都因为缺乏选民的广泛支持。
Broad support from the voters is something that both the health bill and the cap-and-trade bill clearly lack.
民意调查显示，48%的选民认为奥巴马的医改方案应该被废止，这和共和党人达成了一致。
In polls, 48% of voters agreed with the Republicans that Obama's healthcare reforms should be repealed.
年幼的Irene Pepperberg和许多孩子一样曾都对《怪医杜立德》着迷不已。在这个故事中，杜立德医生在其饲养的鹦鹉的教学下，学会了动物语言。
The young Irene Pepperberg was not the only child to have been enthralled by the "Dr Dolittle" stories, in which a doctor is taught the language of animals by his parrot.
第二款，废除在“患者保障和可承受的医费法案”中通过的强制个人和雇员购买健康保险的内容。
SEC. 2. REPEAL OF INDIVIDUAL AND EMPLOYER MANDATES ENACTED BY PATIENTPROTECTION AND AFFORDABLE CARE ACT.
堕胎和剖腹产手术被广泛地用于非医或非救生的原因。
Abortion and caesarian section are widely used for non - medical or non - lifesaving reasons.
指导并监督沟通障碍医助、学生和其他卫生保健人员。
May instruct and supervise communicative disorders assistants, students and other health care personnel.
在去年八月的第一次义诊后，泰国慈济志工和人医会成员再度来到莲差邦海港举行义诊，为海关人员和附近的村民拔除病苦。
After their first free clinic last August, Tzu Chi volunteers and TIMA members in Thailand returned to the Port of Laem Chabang to treat of customs officers and nearby villagers.
医学知识的高度专业性和医疗服务供给的垄断性妨碍患者作出合理择医行为。
The specialized medical knowledge and the monopoly of medical treatment bar patients to select doctor rationally.
结论护理干预可以提高患者遵医率和治疗效果。
Conclusion Nursing intervention can increase the rate of treatment compliance of patients and thus improve therapeutic outcomes.
结论互动式健康教育方法在提高宫颈炎患者宫颈癌预防知识知晓率和遵医行为方面具有积极的意义。
Conclusion the interactive education method is meaningful for the improvement of the rate of knowing the cervical carcinoma and enhancement of medical order compliance.
案例教育方法不仅体现在职医、职官教育之中，也体现在吏员训练和艺徒训练等方面。
The case teaching methods embody in the education of professional doctors and professional officials as well as official training and apprentice training.
目的：调查海军医学专业（海医）本科学员的防御机制和个性，并分析其与远航中血浆促肾上腺皮质激素（ACTH）变化的关系。
Objective:To investigate the defense mechanism and personality of college students in naval medicine and their relationships with the change of plasma adrenocorticotropic hormone (ACTH) during voyage.
随后介绍法国《外籍住院医考试》的准备工作和发展前景，以及法国博士和博士后教育的有关信息。
Lastly, it goes about the preparation and prospect of this policy and some information about French Doctor and Post-Doctor education.
医闹“现象的蔓延，引起了学者和业内人士的关注。”
The spread of "medical dispute profiteer", attracted academics and the industry's attention.
我希望没有医学学生，实习生，住院医或其他无需人员在我待产和生产过程中。
I would prefer that no students, interns, residents or non-essential personnel be present during my labor or the birth.
过高的费用和早期激光医牙的有限使用留下了很多疑问。
The steep cost and limited applications of early dental lasers have left many of them skeptical.
过高的费用和早期激光医牙的有限使用留下了很多疑问。
The steep cost and limited applications of early dental lasers have left many of them skeptical.
应用推荐