中医和西医 Chinese and Western Medicine
药物、牙医和护理学院 Faculty of Medicine, Dentistry & Nursing
中医药和民族医药 traditional Chinese medicine and the traditional medicine of ethnic minorities
法医和法律医学 Forensic and Legal Medicine
法医和保护遗传学 Forensic and Conservation Genetics
一个牙医和一个男人 a dentist and a man
北京协和医学院 Peking Union Medical College ; PUMC
北京协和医院 Peking Union Medical College Hospital ; PUMCH
兽医和食品调查委员会 the veterinary and food inspectorate
兽医和生物医学 Veterinary And Biomedical Sciences
众议院的医改法案由于有领导层的支持，很快获得了三个相关委员会中两个的批准，不过却被卡在了能源和商务委员会。
The health bill supported by the House leadership quickly won approval from two of the three relevant committees, but then got bogged down in the Energy and Commerce committee.
6月17日，跨党派政策中心(一个由达施勒和前参议院两个党派的几个领导人领导的团体)发表了自己的医改蓝图。
On June 17th, the Bipartisan Policy Centre (an outfit led by Mr Daschle and several other former Senate majority leaders of both parties) released its own health-reform blueprint.
年幼的Irene Pepperberg和许多孩子一样曾都对《怪医杜立德》着迷不已。在这个故事中，杜立德医生在其饲养的鹦鹉的教学下，学会了动物语言。
The young Irene Pepperberg was not the only child to have been enthralled by the "Dr Dolittle" stories, in which a doctor is taught the language of animals by his parrot.
应用推荐