他在这些场合往往容易动感情。
他不动感情、安静而矜持。
对护士来说，使自己不动感情并非总是很容易。
It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally.
该节目为90分钟，由动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书组成。
The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music, and storytelling.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
当声音以旋律的模式相伴时，我们会感受到从一种音调到另一种音调的动感。
When sounds follow each other in a pattern of melody, we receive an impression of movement from one tone to the next.
艺术家们高度熟练地使用，甚至增强了洞穴墙壁的自然形状，使他们的绘画具有深度和透视感，以及这些动物的动感和活力。
The artists were highly skilled at using, or even enhancing, the natural shape of the cave walls to give depth and perspectives to their drawings, the sense of motion and vitality in these animals.
Safecast的固定感应器以及移动感应器——从校园到沙坑等“热点地区”都能感应到——正尽力填补政府信息的空缺。
Safecast's fixed sensors and mobile units, which identify "hot spots" by going from schoolyard to sandpit, seek to fill a gap in the official information.
她是一个务实的不易动感情的女人。
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
你对球类运动感兴趣吗？
叔叔看起来对这些声响和活动感到很紧张，而米娜握住了他的手。
Uncle looked very nervous at all the noise and activities, and Mina took his hand.
利用川硬皮肿腿蜂携带球孢白僵菌主动感染松墨天牛幼虫的设想是可行的。
It is feasible to utilize Beauveria bassiana carried by Scleroderma sichuanensis Xiao to infect Monochamus alternatus larva voluntarily.
她从来没有见过他那样的动感情。
巨蟹座是一个易动感情的星座。
通过练习好的姿态，你将会自动感觉到自信。
By practicing good posture, you'll automatically feel more confident.
他为儿子的善良举动感到自豪。
利奥：也许您会对这个活动感兴趣。
你将来会对哪些网络营销活动感兴趣？
Extendance: Which online marketing activities will you be more interested in doing in the future?
年轻人像老人一样对传统活动感兴趣么？
Are young people as interested in traditional events as older people?
层次和分层波波的蓬松感给人感觉头发多，有动感。
The layers and shagginess of the layered Bob gives volume and movement to the hair.
照片在渲染气氛或调动感情方面比其他媒体更有优势。
Photography invokes an emotional reaction and has the capability to create a certain ambiance more easily than other media.
他的儿子似乎对他父亲奇怪的举动感到愉快。
His son seemed to be taking his father's oddness very pleasantly.
我们自己对于富裕，自由的西方的激动感似乎已经流失。
Our own excitement in the rich, free West seems to have leaked away.
该公司在富于动感的文化与业务优秀承诺之间实现了平衡。
The company balances a dynamic culture with a commitment to business excellence.
是法拉利那种华丽的意大利式设计，线条，动感还是均衡？
Is it the brilliant Italian design, lines, motion and proportion of the Ferrari?
有些攻击是对爱沙尼亚的举动感到愤怒的普通居民。
Some of these are run by private citizens angry with Estonia.
不选择游泳时，划船或骑动感单车就是下一个选择。
When swimming is not an option I think rowing or spinning/cycling are the next best alternatives.
骑脚踏车或是动感单车同样是交叉训练的有效选择。
Cycling and spinning are also effective cross-training options.
骑脚踏车或是动感单车同样是交叉训练的有效选择。
Cycling and spinning are also effective cross-training options.
应用推荐