写作时要用动词和名词,而非是形容词和副词。
Write with nouns and verbs, not with adjectives and adverbs.
准确性,是一个译者最好的美德。但是,我们往往追求名词和动词方面的准确性,而准确性却往往是在于形容词和副词。
Precision is a great translatorial virtue, but we often look for precision in nouns and verbs, whereas as often as not, precision lies in adjectives and adverbs.
是这样,他把一些名词用作动词、副词和形容词。
Well some nouns he used as verbs, as adverbs and as adjectives.
他的话变成了一串毫无意义的动词、名词、副词和形容词,她陶醉在他的声音里。
His words became a meaningless succession of verbs, nouns, adverbs and adjectives; she only drank in the tones of his voice.
我们分别用形容词和副词来修饰名词和动词。
We can modify both the noun and the verb with adjectives and adverbs, respectively.
形容词修饰名词,副词修饰动词。
名祖词主要是由专有名词(人名、地名、商标名称)转化而来的词汇,这些转化后的词汇可以是名词、形容词、副词和动词。
Eponym is such a kind of vocabulary that is transformed from the proper noun (personal name, place name and trade name). These transformed words can be eponymous nouns, adjectives, adverbs and verbs.
纵观前人对程度副词与名词组合现象的研究成果,学者们注重组成成分的研究,但是对于该结构整体的作用关注不够。
Looking at the previous research results about the Relation between Degree adverbs and nouns, scholars focus on the composition, but for the role of the overall structure scholars concern not enough.
他的话变成了一串毫无意义的动词、名词、副词和形容词,她陶醉在他的声音里。
His words became a meaningless succession of verbs, nouns, and adjectives; she only drank in the tones of his voice.
英语中的否定极性词语大多由表示微量含义的名词(短语)、副词(短语)、介词短语和形容词等组成。
Negative polarity terms in the English language are composed of noun phrases, adverb phrases, prepositional phrases and adjectives with the meaning of micro-quantity.
程度副词修饰名词目前已成为一种相对稳定的语法格式,是一种合理的语言现象。
Presently degree adverbs modifying nouns have turned into a relative steady grammatical form and it is also a reasonable linguistic phenomenon.
文章第一章分析了“程度副词+名词”结构的构成。
汉语的时间表达系统中除了有时间名词、时间副词、表时态词语,还存在大量的时间短语。
Besides temporal nouns, temporal adverbs and words indicating tenses, there are many temporal phrases in the time expression system of the Chinese language.
少量的汉语动词有时还可转化为英语名词、副词、甚至连接词。
A small number of the Chinese verbs find their equivalents in English nouns, adverbs, even conjunctions.
内容包括词类、基本句型、动词、名词、形容词与副词、介词、关系子句、祈使句等等。
She discusses parts of speech, basic sentence patterns, verbs, nouns, adjectives and adverbs, prepositions, relative clauses, imperative sentences, and so on.
生成规则构成了XMGEN的主要知识源,共分五个子模块,分别实现句子、名词短语、动词短语、形容词短语和副词短语的细化生成。
The generation rules make up of the major knowledge resource of XMGEN, which include five submodules: Sentence, Noun Phrase, verb Phrase, Adjective Phrase, Adverb Phrase.
其词汇的显著特点是词汇语义重复,具体表现为名词结构、形容词、副词、同义词等的重复;
Its glossary prominent characteristic is repeated semanteme, such as the repetition of noun structure, adjective, adverbial word, synonym, etc.
数字缩略语中的数量词突破了现代汉语语法规则的规范,可以直接修饰名词、动词、形容词、副词、数词、虚词和词缀等。
Quantifier in numeral abbreviation breaks the restriction of grammar rules, and modifies noun, verb, adjective, adverb, numeral, empty word and affix.
第四章对比研究英美两种变体之间语法上的异同点,共分七部分,分别从动词,名词,冠词,代词,介词以及形容词和副词等方面来展现英美之间的语法差异。
The fourth chapter is the comparative research that is divided into seven parts discussing the difference in verbs, nouns, articles, pronouns, prepositions, adjectives and adverbs and other usages.
有些表示时间或地点的副词也可以后置修饰【名词短语】。
Some adverbs signifying place or time postmodify noun phrases.
大写所有的名词,代词,形容词,动词,副词和从属连词。
Capitalize all nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, and.
汉语的各类词几乎都能重叠,如名词、动词、形容词、副词、量词,其中动词和形容词重叠现象最常见。
Almost all kinds of Chinese words can overlap, such as noun, verb, adjective, adverb, measure word and so on. Overlap of verb and adjective is the most common phenomenon.
名词,动词,副词和形容词。
在情报检索中,赋予关键字的一种代码,用来指出该关键字的作用,例如,关键字可以是名词、动词、形容词或副词。
In information retrieval, a code assigned to a keyword to indicate the role of the keyword, e. g., a keyword may be a noun, verb, adjective, or adverb.
在人机交互中,有一种由名词(有时称为“对象”)、动词、形容词和副词组成的语言。
In the interaction between humans and computers, there is a language of nouns (sometimes called objects), verbs, adjectives, and adverbs.
在人机交互中,有一种由名词(有时称为“对象”)、动词、形容词和副词组成的语言。
In the interaction between humans and computers, there is a language of nouns (sometimes called objects), verbs, adjectives, and adverbs.
应用推荐