尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。
我相信他那么说并无冒犯的意思。
我无意冒犯，但我确实想自己一个人。
我无意冒犯，那只是贸然随口而说的。
I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.
我的正义感受到了冒犯。
为了尽量不冒犯人，我们最终什么也没说。
In the great effort not to offend, we end up saying nothing.
那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
爱伦改变了立场，表示他没有冒犯他们的意思。
Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.
他说他无意冒犯。
他试图使自己很风趣，可弄巧成拙地冒犯了别人。
In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.
他为自己的评论道歉，并且说他无意冒犯那个团体。
He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community.
如果我知道可能冒犯任何人，我就不会袒胸沐日光浴。
I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.
“没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
消费者认为职员态度漫不经心，通常冒犯来这些花了钱的顾客。
Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.
他和他所谓地冒犯过的女人们中任何一位相比，更是个受害者。
He was more of a victim than any of the women he supposedly offended.
他太害羞了。他会感觉被冒犯的。
他的感性被这一理解冒犯了。
不要随意对待，你可能会冒犯到别人。
他们想避免冒犯任何观众。
它冒犯了许多环保主义者。
刚才冒犯了你，请原谅。
医生没有采取任何干预措施，不愿去冒犯老人。
The doctor did nothing to interfere, unwilling to offend the old man.
木偶感觉被冒犯了。
如果这点冒犯了任何人，我道歉，但这是事实。
王子说：“不要用你那些肮脏的事情来冒犯我。”
它越来越为那些曾经认为其具有冒犯性的人所接受。
It is becoming more acceptable to many who used to think it offensive.
当有人和你意见不一或者冒犯你的时候，不要发脾气。
When someone disagrees with you or offends you, don't lose your temper.
不知怎么地，当有人冒犯我们时，我们只是接受然后什么也不说。
他的评论被看成是对主席的冒犯。
应用推荐