-
尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。
Neil did not mean to offend anybody with his joke.
《牛津词典》
-
我相信他那么说并无冒犯的意思。
I'm sure he meant no offence when he said that.
《牛津词典》
-
我无意冒犯，但我确实想自己一个人。
No offence, but I'd really like to be on my own.
《牛津词典》
-
我的正义感受到了冒犯。
My sense of justice was offended.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了尽量不冒犯人，我们最终什么也没说。
In the great effort not to offend, we end up saying nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
《牛津词典》
-
他太害羞了。他会感觉被冒犯的。
He's so very shy. He'd be sure to be offended.
youdao
-
不要随意对待，你可能会冒犯到别人。
Don't handle it too lightly, as people can be offended.
youdao
-
他们想避免冒犯任何观众。
They want to avoid offending any of their audience.
youdao
-
刚才冒犯了你，请原谅。
Please excuse me for having offended you just now.
《新英汉大辞典》
-
医生没有采取任何干预措施，不愿去冒犯老人。
The doctor did nothing to interfere, unwilling to offend the old man.
youdao
-
木偶感觉被冒犯了。
The Marionette is very much offended.
youdao
-
如果这点冒犯了任何人，我道歉，但这是事实。
If this offends anyone, I apologize, but it's the truth.
youdao
-
“那样的冒犯会让我很高兴呢。”皮诺乔搔着头说。
"That offense would have been more than pleasing to me," said Pinocchio, scratching his head.
youdao
-
前往亚洲访问的美国人应记住，这种行为可能会冒犯他人。
Americans visiting Asia should keep in mind that such behavior may cause offense.
youdao
-
不知怎么地，当有人冒犯我们时，我们只是接受然后什么也不说。
Somehow, we accept it and say nothing when someone offends.
youdao
-
请恕我冒犯，我不认为那是要点。
With all due respect, I hardly think that's the point.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是一句毫无冒犯之意的话。
It was a perfectly innocent remark.
《牛津词典》
-
我相信她绝无冒犯之意。
I'm sure she didn't mean it personally.
《牛津词典》
-
我并非故意要冒犯你。
I did not mean to insult you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从没想过要冒犯。
I never meant any harm.
youdao
-
冒犯警察无疑会受到最严厉的惩罚；这是应该的。
Cheeking the police undoubtedly carries the severest penalty; and so it ought.
youdao
-
她的讲话冒犯了我们大家。
Her speech affronted all of us.
youdao
-
这篇文章是对人类高尚品德的冒犯。
This article is an offense on the sensibility of mankind.
youdao
-
太多的人被太多不同的事情冒犯。
Too many people are offended by too many different things.
youdao
-
对不起——我不是有意要冒犯你的。
Sorry - I don't mean to be offensive.
youdao
-
你们期待我不要说一些冒犯你们的话。
You expect me not to say offensive things to you.
youdao
-
这冒犯了人类和自然的尊严。
It offends the dignity of man and nature.
youdao
-
这冒犯了人类和自然的尊严。
It offends the dignity of man and nature.
youdao