即使这本书真的成为了畅销书,贝当古女士也不能拿走全部的收益,据说她的前夫计划向法庭要求获得一半的收益。
Even if it does become a best-seller, however, Ms Betancourt may not reap all the rewards: her ex-husband is reportedly planning to Sue for half the proceeds.
第一种人拥有全部的标准成套书和畅销书,—既没读过,也没碰过。
The first has all the standard sets and best-sellers-unread, untouched.
这些公司提到,当前使用的美国会计准则使畅销产品的收入很难在短时间内较快地得到全部确认。
They argue that current U. S. generally accepted accounting principles make it hard for product makers to reap the full reward of successful products quickly.
公司产品全部用于出口,畅销日本、韩国、美国、加拿大、欧洲及中东各国,受到了客户的一致好评。
Our products are for export, which covers Japan, South Korea, the United States, Canada, Europe and the Middle East. And it is well accepted by our customers.
《小屁孩日记》的四本书全部在美国畅销书排行榜的前三十五名,而周五电影上映后这些书排名肯定会继续攀升。
All four of the Wimpy Kid books are in the top 35 of USA Today's best seller list, and they're sure to climb after the movie opens Friday.
产品全部采用国际标准,工艺先进,质量上乘,产品畅销全国各地,远销欧、亚、美及中东等国家和地区。
All the products adopt international standards, advanced technology, high quality products are sold all over the country, exported to Europe, Asia, America and Middle East countries and regions.
产品全部采用国际标准,工艺先进,质量上乘,产品畅销全国各地,远销欧、亚、美及中东等国家和地区。
All the products adopt international standards, advanced technology, high quality products are sold all over the country, exported to Europe, Asia, America and Middle East countries and regions.
应用推荐