-
我们不得不停车修一下撒了气的轮胎。
We had to stop to fix a flat.
《牛津词典》
-
你能帮我修一下自行车吗？
Could you mend my bike for me?
《牛津词典》
-
他正忙着修他的自行车。
He was busily engaged repairing his bike.
《牛津词典》
-
这东西差不多15年了。不值得送去修了。
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.
《牛津词典》
-
他自己设法修了汽车。
He managed to repair the car by himself.
《牛津词典》
-
我把自行车送去修了。
I took my bike in for repair.
《牛津词典》
-
你修过排水槽了吗？
Did you fix the gutter?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今晚来试修一下。
I'll have a go at fixing it tonight.
《牛津词典》
-
我的老板是老一套的回答–“没坏的话就别修了！”
My boss had a stock response – "If it ain't broke, don't fix it!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我请你吃午饭，你给我修计算机，这算是公平交易吧？
I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange ?
《牛津词典》
-
“他们修过了吗？”——“我一时说不清，但我想还没有”。
"Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能马上来修吗？
Can you come to get it repaired right away?
youdao
-
修过的屋顶若干年内不会漏雨。
The finished roof should be weatherproof for years.
《牛津词典》
-
她是波修瓦剧院的主要女高音歌手。
She was the main soprano at the Bolshoi theatre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经把马修的旧房间修缮好了。
I've fixed up Matthew's old room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个差生，仅勉强修完最后一年。
He was a poor student, barely scraping through his final year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马修绝望地刺穿了那块皮革。
Matthew desperately hacked through the leather.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们派一位维修师来修理磁盘驱动器。
They send a service engineer to fix the disk drive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马修·杰罗德迅速地坐直了。
With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
A monument to him was erected in St Paul's Cathedral.
《牛津词典》
-
我得找人把房顶修一修。
I'll have to see about getting that roof repaired.
《牛津词典》
-
她打算修一门计算机课。
She is planning to take a computer course.
《牛津词典》
-
她在两年内修完了学位。
She completed her degree in two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她决定修一门哲学课。
She decided to take a course in philosophy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马修经常出去做研究。
Matthew's out quite a lot doing his research.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
修理工今天来修电视。
The man's coming to repair the TV today.
《牛津词典》
-
你今年修多少门课？
How many subjects are you taking this year?
《牛津词典》
-
该公司聘了两名来自波修瓦剧院的男舞蹈演员。
The company has engaged two male dancers from the Bolshoi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马修•霍加德在6个投球中使3个击球手出局。
Matthew Hoggard took three wickets in six balls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你终于修了眉！
You've plucked your eyebrows at last!
《柯林斯英汉双解大词典》