制作工序使出来的成果非同凡响。
这表明，加劲使出来的废弃材料。
什么卑鄙的手段那个家伙都会使出来的！
在减少供应，船员必须浏览水下迷宫，使出来。
With dwindling supplies, the crew must navigate an underwater labyrinth to make it out.
与我说话的天使出来，对我说，你要举目观看，见所出来的是什么。
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
她是个恶毒的女人。为了她的职业，她任何无情的手段都会使出来。
She's a vicious woman and won't hesitate to use any cut-throat method to advance her career.
千呼万唤使出来，一席缀有2500颗莱茵石的裸色露背长裙让梦露惊艳全场。
Upon finally coming on stage, Monroe stunned the audience with her backless flesh coloured gown with 2, 500 rhinestones sewn into it.
半小时以来一直保存着实力的汤姆·金，现在一下子把他所有的力气全使出来了。
And Tom King, who for half an hour had conserved his strength, now expended it prodigally in the one great effort he knew he had in him.
这个方法对她很适用，不过这还不是最极端、最危险的：人们为了美，什么招儿都能使出来。
And while the technique worked well for her, her method isn't the only extreme and somewhat dangerous trend that people have tried out in the name of beauty.
有团体谁认为这是浪费我们的资源，但是，并会指出，全球变暖是不是问题，许多团体和个人，使出来。
There are groups who see this as a waste of our resources, however, and would point out that global warming is not the problem that many groups and individuals make it out to be.
当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时，一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来，告诉我们跟着他进办公楼。
While we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.
会议的第一天晚上是一个很随意而快乐的酒会，吃的喝的唱的全部使出来，第二天上午，则是部长们与私营行业的正式会议。
The evening would be a very informal and a happy affair with lots of food, drinks and karaoke. The next morning there would be a full session between the Ministers and the private sector.
而且比他们更努力的还有日本的高校，他们正使出浑身解数来填满那些由于出生率下降而空出来的教室，更多地在颁发动漫相关专业的学位。
And as Japanese universities work harder to attract students to fill their classrooms while the country's birth rate declines, more are offering degrees in manga and animation.
这次她使出所有的力气压下去再向上推。那块肉终于吐出来了。
Mustering all her strength, she gave Bill a forceful thrust, and the piece of meat dislodged at last.
今天，我在篝火旁边烤着正爽呢，忽然一个火星飞出来落在裤裆处，我当时眼明手快使出吃奶的力气一拳捣在铃铛上。FML。
Today, I was sitting around a bonfire when an ember landed on my crotch. Without thinking, I quickly slapped at it and hit myself square in the nuts. FML.
今天，我在篝火旁边烤着正爽呢，忽然一个火星飞出来落在裤裆处，我当时眼明手快使出吃奶的力气一拳捣在铃铛上。FML。
Today, I was sitting around a bonfire when an ember landed on my crotch. Without thinking, I quickly slapped at it and hit myself square in the nuts. FML.
应用推荐