你再给气球充气，它就要爆了。
你再这样干下去，身体会垮掉的。
我不许你再这样做。你听明白了吗？
如果你再那么做，我就砸扁你的脑袋。
你再缺一次课就会不及格了。
以批发价格买进是有道理的，如果你再转卖就可以最大化你的利润。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
为了你的健康，你再小心也不为过。
我母亲对我喊道：“如果你再这样做，我会惩罚你的。”
My mother shouted at me, "I'll punish you if you do it again."
我觉得你再努力一点就可以解决问题。
A bit more effort, I think, and you will settle the problem.
作为一名工程师，你再小心也不为过。
你再怎么重视你阅读能力也不为过，因为这至关重要。
You can't pay too much attention to your reading skills, as they are so important.
你必须安静地坐着上课；如果你再站起来，我就把你绑在椅子上。
You must sit quiet at your lessons; if you get up again I shall tie you to your chair.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
如果你再研究一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲国家青年队，你会发现这种奇怪的现象更加明显。
If you then examined the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.
等孩子安静下来你再开始上课。
Wait until the children have settled down before you start your lesson.
你再争嘴，我就把你赶走。
你再那么着，我就火了。
你再努力工作也不足以受此殊荣。
等我过去以后你再开始过。
今天你再费劲回答这一问题就是怪事了。
如果你再继续这样欺人太甚，我就退出。
然后你再制定一个计划去完成你的目标。
Then you have to develop a P lan that gets you to your goal.
如果你再敢，我说道。
你再仔细研究吧，等我回来时再告诉我结果。
事到如今木已成舟，你再训斥他也没有用了。
What's done is done. Further reprimanding him will not fix anything.
如果你再自吹自擂的话，没有人会赞赏你的。
If you blow your own trumpet so often, no one else will blow it for you.
小子，你再这么说话，就快进医院的病房了。
Kid, you're going to talk your way right into a hospital room.
你再完美也难达要求。
如果你再细心点，本来事可以避免这个错误的。
Had you been more careful, you might have avoided the mistake.
如果你再细心点，本来事可以避免这个错误的。
Had you been more careful, you might have avoided the mistake.
应用推荐