-
我们不能没有你们机构的帮助。
We can't do without the help of your organization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们不许看答案，那是作弊。
You're not allowed to look at the answers— that's cheating.
《牛津词典》
-
说到费用，你们想要多少？
In terms of cost—how much were you thinking of charging?
《牛津词典》
-
诸位先生，你们要点什么？
Can I help you, gentlemen?
《牛津词典》
-
那是你们的观点分歧所在。
That's where you get some differences of opinion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们何时开始招募人员？
When will you begin recruiting?
《牛津词典》
-
你们必须学会互相迁就。
You're going to have to learn to give and take.
《牛津词典》
-
你们活儿干得都很出色。
You've all done a magnificent job.
《牛津词典》
-
姑娘们，你们太调皮了。
Girls, you're being very naughty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我母亲向你们大家问好。
My mother sends her greetings to you all.
《牛津词典》
-
我非常喜欢你们的节目。
I thoroughly enjoy your programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嗨，伙计们，你们好吗？
Hi, guys. How are you doing?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们这些家伙全疯了！
You guys are nuts!
《牛津词典》
-
你们都表现得很出色。
You all played splendidly.
《牛津词典》
-
你们已经等了太久了。
You've waited way too long.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时你们走得有多快？
How fast were you going?
《牛津词典》
-
你们年级的老师是谁？
Who's your form teacher?
《牛津词典》
-
你们都能来？太好了！
You can all come? Excellent!
《牛津词典》
-
你们谈论的是我母亲！
That happens to be my mother you're talking about!
《牛津词典》
-
你们什么时候订的婚？
When did you get engaged ?
《牛津词典》
-
你们的库存有绿茶吗？
Do you stock green tea?
《牛津词典》
-
你们这些家伙疯了。
You guys are nuts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们的年假有多长？
How much annual leave do you get?
《牛津词典》
-
你们全都烦死人了！
I'm sick to death of all of you!
《牛津词典》
-
你们真是都太好了！
You've all been absolutely wonderful !
《牛津词典》
-
你们俩让我烦透了！
I've had enough of the pair of you!
《牛津词典》
-
谁是你们的指挥官？
Who is your commanding officer?
《牛津词典》
-
你们要寄放外套吗？
Do you want to check your coats?
《牛津词典》
-
你们出租自行车吗？
Do you hire out bikes?
《牛津词典》
-
你们都不准离开。
You are all forbidden to leave.
《牛津词典》