我们应该学会战胜自己的缺点。
从长远来看,饥饿和不幸会战胜恐惧。
Hunger and wretchedness rise superior to fears in the long run.
善良最终会战胜邪恶。
她曾经参加过石油大会战。
他们做好会战的准备。
实质意义总是会战胜象征意义。
这是太平洋战役中的一次重要会战。
好在正义终究会战胜邪恶。
如果你从这些地区带走蚂蚁,他们不会战斗。
If you take ants from any of those locations, they don't fight.
最终病毒体会战胜药物,而导致感染者死亡。
Eventually the virus prevails and the infected person succumbs to the infection.
社会战略家JuliaRoy代表了下一代人。
Social strategist Julia Roy is a symbol of the next generation.
尽管运气可能会战胜勇气,但它也能成为绊脚之石。
But though fortune may favour the brave, it can trip up the headstrong.
我们会战斗。
我很对不起,我不够坚强,去相信希望总会战胜恐惧的。
I am sorry I'm not strong enough to let my hopes overcome my fears.
如果您能很好处理这个问题,将会战胜您的同行和竞争者。
If you can manage that you're well ahead of your peers and competitors.
你不战胜消极,消极就会战胜你 ,使你的目标永远达成不了。
These negative thoughts will conquer you if you don’t conquer them, and you will never achieve your goal that way.
他们教给他们怎样面对他们害怕的东西,到最后就会战胜它们。
They teach phobic people how to deal with their fears and, eventually, overcome them.
生产更安全的汽车的影响可能会战胜对无人驾驶技术的所有关注。
The impact of creating a safer car could trump all other concerns in self-driving technology.
只有时间才能证明,迪洛矮人究竟会战胜这一讽刺,还是被它战胜。
Only time will tell if the derro will be able to overcome this irony or be overcome by it.
相信在国际社会帮助下,受灾国家和人民一定会战胜困难,渡过难关。
We believe that with the help of the international community, those countries and their peoples are sure to tide over difficulties.
尼采将这一段命名为“最重的分量”,每当提及这一理念时他都会战栗。
Nietzsche entitled this aphorism 'the Greatest Weight', and he shuddered whenever he spoke about the idea.
西里奇说“打了三场都是五局的比赛让我有点吃不消,我会战斗到最后。”
Mr. Cilic "played three five-set matches and made it so tough for me and fought until the end."
哈罗德五世国王在电视上失声痛哭,他告诉一名听众,“自由会战胜恐惧。”
The beloved King Harald V cried openly on TV, telling an audience, “Freedom will conquer fear.
“我的任何一部电影出来的时候我都会战战兢兢,”他说,“我觉得那完全是正常的。”
"I always freak out when any of my films are about to come out," he says. "I think it's totally normal."
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时,有一种信念支撑着他,去相信希望会战胜恐惧的。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时,有一种信念支撑着他,去相信希望会战胜恐惧的。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
应用推荐