-
这不是人们会不会注意到的问题。
It's not a case of whether anyone would notice or not.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不确定我会不会再相信人。
I'm not sure I'll ever trust people again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其他人都怀疑那会不会发生。
Others doubted whether that would happen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要是主动提出帮助，她会不会见怪？
Would she take it amiss if I offered to help?
《牛津词典》
-
他们会不会接受这项计划现在还不清楚。
It's uncertain whether they will accept the plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她开始怀疑自己会不会因工作枯燥而发疯。
She began to wonder whether she would go crazy with the tedium of the job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
手术会不会留下疤痕？
Will the operation leave a scar?
《牛津词典》
-
保险费会不会受到影响现在判定还为时过早。
It is too early to say whether insurance premiums will be affected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从第一天起，鲁道夫就在考验我，看我会不会给他泡茶，给他拿可乐。
From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们会不会觉得我们太多人了？
Won't they think us rather a handful?
youdao
-
爷爷正在思考我妹妹会不会跟他走。
Grandad is thinking if my sister would walk with him.
youdao
-
有人问狼会不会攻击绵羊甚至人类。
Some people ask if wolves will attack sheep or even humans.
youdao
-
没人知道会不会下雨。
Nobody knows if it will rain.
youdao
-
除非下雨，否则运动会不会推迟。
The sports meeting won't be put off unless it rains.
youdao
-
珍妮，你知道你妈妈明天会不会回来吗？
Jenny, do you know if your mother will come back tomorrow?
youdao
-
你想先看看天气预报，看看会不会下雨。
You want to check the weather forecast first to see whether there will be rain or not.
youdao
-
现在，你可以计划你的野餐而不用担心会不会下雨。
Now, you can plan your picnic without worrying about whether it will rain or not.
youdao
-
没人知道疫情结束后斯伯特会不会留下，但有一件事是肯定的：这个机器人是世界上最勤奋的工作者。
No one knows if Spot will stay after the pandemic is gone, but one thing is for sure: the robot is the hardest working dog in the world.
youdao
-
要是我害她久等了，她会不会生气啊？
Won't she be savage if I've kept her waiting？
youdao
-
会不会马上就来敲一下呢？
Won't there be a tap soon?
youdao
-
寻找他会不会很困难的，或者耗时长呢？
Would the search for him be difficult, or long?
youdao
-
喂，要是你想到了，你会不会那样做呢？
Say, now, would you, if you'd thought of it?
youdao
-
我想知道我会不会正好穿过地球掉下去！
I wonder if I shall fall right through the earth!
youdao
-
但是它的容量会不会到达一个临界点呢？
But is there a point where it reaches capacity?
youdao
-
我不清楚他们会不会吃。
I'm not sure they'd eat it.
youdao
-
我不知道它会不会咬你。
I don't know if it bites you.
youdao
-
我能试试摔一下它吗，看看它会不会摔坏。
Can I try dropping it and see if it breaks?
youdao
-
打扰一下，我想知道公共汽车到底会不会来。
Excuse me, I wonder if the bus will come at all.
youdao
-
艾玛，你会不会跳？
Emma, can you jump?
youdao
-
他们会不会把衣服脱下来睡觉——像野兽一样？
Would'st have them take off their garment, and sleep without—like the beasts?
youdao