同意以第二外国语为教学语言。
UBI agrees to use a second language as the medium of teaching.
分三组进行试验，以第二组作为对照标准。
The tests were given to three groups, group Two being used as a control.
外形缺陷主要发生在以第二趾移植再造病例。
Some minor cosmetic defects are present in second toe transfer cases.
U BI商业学院同意以第二外国语为教学语言。
UBI business school agrees to use a second language as the medium of teaching.
在转让信用证时，转让行有责任做出以第二受益人为受益人的转让通知。
When transferring a credit, the transferring bank is responsible for creating the advice of transfer in favour of the second beneficiary.
太阳公司早期的唱片由猫王主唱兼吉他手，以第二吉他和直立贝斯做背景音乐。
Early Sun recordings had Elvis on vocals and guitar, backed by another guitar and a stand-up bass.
同时研究发现了钢丝在拉拔方向上形成的以第二相硬质颗粒为核心的梭形微孔洞。
The results also presented that there were so many shuttle-shaped micro holes in this steel wires, lugging along drawing axis and cored by the hard particles.
美联储以第二轮量化宽松的方式注入美国金融市场的资金，有很大一部分没有留在那个市场。
A good deal of the money that the Federal Reserve pumped into the U.S. financial markets through QE2 didn't stay in those markets.
如果所计算的脉冲比小于第一脉冲比值且大于第二脉冲比值，该至少一个开关以第二开关频率操作。
The at least one switch is operated at a second switching frequency if the calculated pulse ratio is less than a first pulse ratio value and greater than a second pulse ratio value.
为了使二次曲线的作图更简便，文章以第二笛沙格定理和对合定理为基础，提出了一种新的作图方法。
Based on the Second Desargues Theory and involution theory, a simple drawing method for a conic is presented.
我们得申请第二按揭以购买这个房产。
中国以600万吨位居第二。
推理小说和侦探小说以53%的得票率位居第二。
Mysteries and detective stories came second on the list at 53%.
冠军选手振作精神，以6:3赢下第二局。
史蔕维·旺德以《指尖（第二部）》赢得自己的第一首头名单曲。
Stevie Wonder earned his first Number One hit with "Fingertips, Pt. 2."
那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。
Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.
在印度，教师节在9月5日庆祝，以纪念印度第二任总统。
In India, Teachers' Day is celebrated on September 5 in honor of the second president of India.
第二，我们应该经常打开窗户，以保持房间空气新鲜。
Second, we should often open the windows in order to keep the air in the room fresh.
第二年，李参加了中国传媒大学的一个培训课程，以提高他的表演水平。
The following year, Li attended a training course at Communication University of China to develop his performance.
该队以三胜一负的成绩取得小组第二名。
The team finished second in its group with three wins and one defeat.
第二篇文章写的是秃鹰以提高其生存条件。
Article 2 writes the aasvogel to strengthen its living condition.
请点击2009，史上最热的十年以史上第二高温年作结查看更多信息。
Please see 2009: Second Warmest Year on Record; End of Warmest Decade for more information.
第二，最佳援助应当以能够加强当地能力和基础设施的方式提供。
Second, the best aid is channelled in ways that strengthen local capacities and infrastructures.
聪明人常常放过对方第一意图，以引出其第二乃至第三意图。
It lets the first impulse pass by and waits for the second, or even the third.
请点击2009，史上最热的十年以史上第二高温年作结查看更多信息。
Please see 2009: Second Warmest Year on Record; End of Warmest Decadeformore information.
下面我们讲关于“如何拼图以获得成就”的第二点：计划。
And that calls for the second thing about puzzle and goal achievement: a plan.
下面我们讲关于“如何拼图以获得成就”的第二点：计划。
And that calls for the second thing about puzzle and goal achievement: a plan.
应用推荐