我以为你在那场讨论中占了上风。
我开始以为你是不会来了。
我天真地以为你很喜欢我。
我原以为你不喜好运动。
我以为你在嘲笑我。
我以为你死了，不见了，躺在深水底下。
I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.
我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！
我以为你知道这件事。
我以为你会弹吉他。
我以为你会后悔的。
我以为你忘记了。
她以为你需要新鲜空气，需要自由，需要到处跑。
She thought you needed fresh air and freedom and running about.
“为什么？我还以为你对园艺一窍不通呢。”他惊叹道。
"Why? I thought that you know nothing about gardening," he exclaimed.
嗨，你！你以为你在干什么？
这个公司可以为你量身订做整个假期。
你终于来了！我们都以为你不来了呢。
我还以为你会完成不了呢！
你来得真早！我还以为你七点钟才到呢。
你以为你在搞什么名堂？
我可以为你打文章。
你以为你在干什么？
你可让我担心了一阵子，我原以为你要辞职呢！
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
“我们还以为你已经移民了呢。”—“不，没有。”
而且你不能穿得再体面些吗？人们会以为你是个流浪汉。
And can't you dress more decently – people will think you're a tramp.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
我还以为你喝药很容易呢，爸爸。
你总是那么安静。我以为你什么都害怕，但你很勇敢。
You're always so quiet. I thought you were afraid of everything, but you were brave.
不要傻到以为你可以对他们说任何你想说的话。
Don't be fooled into thinking you can say anything you like to them.
我可以为你做晚饭，但不要指望我为你做所有的事。
I can cook dinner for you, but don't expect me to do everything for you.
与此同时，我的脑海里出现了忧虑，“你以为你在做什么？”
At the same time, worrying thoughts appeared in my head like, "What do you think you are doing?"
应用推荐