总统公开说失业率的上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。
The president is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.
责任是每个人必须为自由付出的代价。
这是必须付出的代价，也是值得付出的代价。
它让我们付出的代价超过了它的价值。
一个明显的批评是，为达到广度付出的代价就是牺牲深度。
One obvious criticism is that the price of breadth is depth.
我们很高兴看到别人勇往直前，打破偏见，但我们为自己的生活可能付出的代价而发抖。
We're delighted to see others forging ahead and crashing through the prejudices, but we shiver at the price it might exact in our own lives.
现在，就连吃饭这么稀松平常的事情，人们都能拍上无数张照片，需要付出的代价不过是硬盘内存和进餐伙伴的耐心而已。
Now, the only apparent cost to taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
这也是你为债券质量所付出的代价。
你不禁想知道中国付出的代价。
必须对照付出的代价权衡收益。
这一切都可能是我们为进步付出的代价。
“这是我们付出的代价，”阿森纳主帅说道。
不过他的人民为自由所付出的代价惨痛非常。
评估为防止每种攻击要付出的代价。
最终，要付出的代价也许太高了。
日本为保守所付出的代价正在上升。
为达到性能目标需要付出的代价。
奥巴马行动可能付出的代价显而易见。
这就是我申述的生存所需要付出的代价。
不过，这样的防御行为付出的代价很高。
单个国家为不团结付出的代价也不一样。
当然，他们付出的代价就是时间和精力。
Of course, they have to put in the time and effort to get the cost benefit.
其余两个网站付出的代价属于中间级别。
这是中国先于其它国家摆脱经济萧条要付出的代价。
It is part of the price China and others are paying to clamber out of recession before everyone else.
不过，付出的代价是这类教会的数目不断增加。
深深地思考一下你可能会为拖沓付出的代价吧？
Prayerfully consider the price you may be paying for procrastination?
这是我们要为叹为观止的人类智力所付出的代价。
It's the price we pay for all that amazing human intelligence.
这是我们要为叹为观止的人类智力所付出的代价。
It's the price we pay for all that amazing human intelligence.
应用推荐