从行为上说，各种颜色的猫没有分别。
Behaviorally, there's no difference from the color of the cat.
从行为上看，猫也与其他家养动物有所区别。
Behaviorally, the cat is also different from most domestic animals.
从行为区位理论入手，对新的区位因素进行了探讨。
This article has obtained from the behavior region theory, carrying on the discussion to the new region factor.
人们的真实偏好通常都会从行为中表现出来，而不是语言。
Peoples' true preferences are often revealed more by what they do than by what they say.
从行为控制机制角度研究了供应链企业之间的合作机制。
The paper has a research on cooperative mechanism in the context of supply chain management based on behavior control mechanism.
一旦你从行为的结果中解放出来，那么行为就会自动发生。
Once you are released from the fruit of action, the action will happen by itself.
诺言可以书面或者口头做出，也可以全部或部分从行为推定。
A promise may be stated in words either oral or written, or may be inferred wholly or partly from conduct.
从行为怪癖到脑癌，数年来研究人员一直在寻找与手机辐射有关的健康风险。
From behavioral quirks to brain cancer, researchers have looked for any health risks associated with cellphone radiation for years.
通常在女生来跟你说“我有个大麻烦”前，你已经可以从行为上看到苗头了。
More often than girls coming and saying, "I have this big problem," you'll see shifts in behavior.
本文的分析视角是从行为经济学的视角对旅游者决策行为进行研究。
Analysis of this perspective is the perspective of behavioral economics to study decision-making behavior of tourists.
您可以更好地理解系统的行为，这样您就可以从行为中删除潜在的缺陷了。
You can get a better understanding of the behavior of the system earlier so that you can remove potential defects from the behavior.
这样可以更清楚的对儿童情感决策活动的特点从行为的层面上加以观察。
In that way, the characters of children's affective decision making could be observed from the lay of behavior.
从行为金融角度出发，对基金经理过度自信情形下的最优激励契约进行研究。
This paper researches the optimal incentive contract based on overconfidence of investment fund manager from the behavioral finance view point.
然后，本文从行为经济学的角度，论述了自愿披露行为会出现动因不足及异化。
Then, from the Angle of behavior economics, this thesis analyzes that managers may not have enough motivation to supply voluntary information, and voluntary disclosure appears to be dissimilated.
一项从行为医学周刊得到的研究发现是宽恕与降低心率、血压以及减轻压力有关。
One study from the Journal of Behavioral Medicine found forgiveness to be associated with lower heart rate and blood pressure as well as stress relief.
从行为金融的角度对基金经理的噪声交易行为及其薪酬中的分红比例问题进行了研究。
This paper discusses the problem that noise trading behavior of investment fund managers and the dividend proportion of their income.
本文试图从行为概念出发，解释原因自由行为，阐明原因自由行为可罚性的理论依据。
This paper tries to set out from the behavior concept, to explain the action libera in cause and clarify the theoretical base of action libera in cause to be punished.
选取居住小区环境中多个具体的典型场所，从行为场所理论来分析其城市设计的成败得失。
Several typical places within living environments, making use of the behavioral space theory to analyse the success or failure of its urban design.
同乐会，一个舞蹈俱乐部的气氛的你的头，有现场音乐每星期五和星期六，从行为摆流派。
Fun club, which has a dance club atmosphere, has live music every Friday and Saturday, with ACTS from a slew of genres.
本文讨论了审美趋从行为的负面价值，指出以自信自决的态度去应对审美时尚是至关重要的。
This paper deals with the negative value of the behavior of esthetic trends, and points out that it is of Paramount importance to respond to esthetic fad with self-decision through self-confidence.
而从行为金融学的角度分析，羊群行为是由交易者的心理活动和认知偏差引起的，它是非理性的。
From the perspective of Behavioral Finance, herding is irrational due to security trader's mind and cognizance error.
但是即使很难确定人一心寻死之时那确切的一刹那，一小步，但是从行为本身中推导出其结果要相对容易一些。
But if it is hard to fix the precise instant, the subtle step when the mind opted for death, it is easier to deduce from the act itself the consequences it implies.
从行为金融的角度，结合有限套利与非理性个体对股票市场的套利者收益、资产价格特征进行考察。
From the perspective of behavioral finance, this paper combines the limit arbitrage and irrational trader and makes analysis on pricing efficiency of asset.
通过回顾绩效的内涵和结构，从行为和结果两个方面分别对知识员工的任务绩效特征进行了归纳总结。
By reviewing the content and structure about performance and judging from two sides of behavior and result, this paper summarizes knowledge workers task performance characteristics.
笔者从行为保全的概念入手，重点分析了行为保全的特点和性质，明确了行为保全是一种诉讼保障程序。
The author introduces the conception, characteristic and temperament of custody of act, and illustrates that custody of act is a system of litigation security system.
从行为金融方向解释，认为账面市值比效应是市场对账面市值比指标中包含的无形信息过度反应的结果。
So I use behavioral explanation to explain the BM effect: the BM effect is only because market overreaction to intangible information.
从应然和实然两个方面讨论自助游责任的有无，引入博弈理论，从行为选择的根本性角度分析法律责任的有无及形式。
The introduction of game theory, we discussed from a fundamental point of view of behavior choices presence or absence of legal liability and forms.
从应然和实然两个方面讨论自助游责任的有无，引入博弈理论，从行为选择的根本性角度分析法律责任的有无及形式。
The introduction of game theory, we discussed from a fundamental point of view of behavior choices presence or absence of legal liability and forms.
应用推荐