我个人多年来一直热衷于这项事业。
I have personally been devoted to this cause for many years.
他们纯粹靠人多势众在争论中获胜。
这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。
These people have been living for years under the shadow of fear.
我邀请的人多半都来了。
来探望你的人多吗?
统计资料表明,会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人,他们总是出现在人多的地方,好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。
Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.
中国人多善良啊!
他们很少去人多的地方。
你最好不要去人多的地方。
这家人多久去一次那家意大利餐馆?
这个男人多久乘公共汽车旅行一次?
我们既不能经常聚会,也不能在特殊时期去人多的地方。
We can neither get together often nor go to crowded places during the special period.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
为什么男人放屁比女人多?
女人多久吃巧克力一次?
这个男人多久刷一次牙?
书店现在人多吗?
根据一些报道,丹麦人每年燃烧的蜡烛比其他欧洲国家的人多。
According to some reports, Danish people bum more candles every year than people from any other European country.
从那以后的研究表明,婚姻可以让男人多活七年,让女人多活两年。
Studies since then suggest that marriage could add as much as seven years to a man's life and two to a woman's.
服务员比劳工多,游乐场工作人员比工程师多,店员和销售代表比建筑工人多。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
人多议论多,热气高,干劲大。
More people mean a greater ferment of ideas, more enthusiasm and more energy.
无奈人多口杂,说不上去。
However, there were so many voices speaking; I could not get a word in.
人多智谋高。
人多势众。
该县经济发展组织负责人多琳达·海登-古斯受到了寻求奖励措施的公司的要求。
Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.
用蓝色牙刷的人比用红色的人多。
要么减少支出要么纳税人多缴税。
超过一半人多他们不会邀请伍兹。
More than half of respondents said they would not invite Woods.
换言之,他伤害的人比他帮助的人多。
应用推荐