今天，在我们第二次的约会上，我男朋友吻了我。
你认为犯了这些错误后还能有第二次的约会吗？
这火湖就是第二次的死。
第二次的拍摄是否改变了这一现象的真实性？
第二次的时候，我往下一看就尖叫了起来。
总的来说，要干第二次的任务最好就要自动化。
In general, any task that will get done more than once is a good candidate for automation.
第一是导致第一次离婚的相同性格可能会导致第二次的离婚。
One is that the same personal characteristics contributing to a first divorce might lead to a second.
第二次的偷窃，是阿斯派丝丢失了祖母寄给她过生日的一百美元。
The next theft was a hundred-dollar bill Aspeth’s grandmother had sent for her birthday.
在欧洲，冒险失败一次，就不会再有第二次的机会，而且还会身败名裂。
In Europe, "once you try a venture and you don't succeed, you don't get a second chance, but you get a stigma," he said.
第二次的尝试获得了一些成功，她最后试装时用眼影涂的烟熏脸颊相当动人。
The second try met with more success, and the smoky kohl cheeks of her final ensemble were particularly fetching.
而他们第二次的占岛行动，因为联邦执法人员的出动，而在1971年结束。
The second occupation ended in 1971 with their removal by federal marshals.
在1月2日印度宣布了它一个月内第二次的货币和财政刺激方案，但是包含的支出却非常少。
On January 2nd India announced its second monetary and fiscal stimulus package within a month, but the extra spending is tiny.
对接后的组合体将会继续飞行12天开展实验，两天飞行之后将会进行第二次的对接。
The joint assembly will fly for another 12 days doing tests, then a second docking will be followed by two days' flight.
哈佛大学一项研究认为每天饮酒一到二次的男人，可使II型糖尿病的发病风险降低36%。
A Harvard study found that men who had one or two drinks per day cut their risk for type 2 diabetes by 36 percent.
谈到气候变化，他说道：“如果我们错失了保护我们星球的良机，我们不可能希望未来会有第二次的机会来补救。”
On climate change he said: "If we miss this opportunity to protect our planet, we cannot hope for a second chance some time in the future."
他回到google的搜索结果页,第二次的选择是一个听起来更有希望(满足他)的机构: Layline.com
Returning to Google's search results, the next choice was an organization that sounded more promising: Lawline.com.
但问题仍旧存在，其中包括一些报告提到对选民的胁迫以及选举决赛中投票站遭受攻击，这些情况在第二次的投票中要多过初次投票。
But there were some problems, including several reports of intimidation and attacks at polling stations during the run-off election, more so than during the first round of voting.
当他们第二次的尝试以令人满意的票数差成功结束时，这样的结果被认为是西方对中国迟来的认可：中国应该被视为一个值得尊敬的国家。
When its second attempt succeededby a comfortable margin, it was seen as a belated recognition by the West that China should betreated as a respectable country.
本月，穆迪将其评级从B3下调到B1，前景黯淡，而这也是5个月内第二次的下调。在本周，标普也将其评级从BB-降低到了B+。
This month Moody’s cut its rating from B1 to B3 with a negative outlook, the second cut in five months, and this week Standard &Poor’s reduced it from BB- to B+.
今年2月，德意志银行的一名律师称，如果客户发现他们可以对任何使得他们损失金钱的复杂交易发起挑战时，披露这类利润就会导致第二次的金融危机。
A lawyer for Deutsche Bank warned in February that disclosing such profits could unleash a second financial crisis, if clients felt they could challenge any complex deal that had lost them money.
她的第二次婚姻也不幸福。
这是迄今该总统的第二次公开露面。
她第二次来访时注意到孩子们发生了明显的变化。
She noticed a marked difference in the children on her second visit.
令我高兴不已的是我最近的第二次搭桥手术成功了。
I was elated that my recent second bypass had been successful.
这是我的第二次试验，我很紧张。
但我很紧张，因为这是我的第二次试验。
第二次勘察是在去年的十月。
能在第二次考试时通过还是不错的。
能在第二次考试时通过还是不错的。
应用推荐