你的心是这样的美，我怎么画也画不出来呀！
Your heart is so beautiful that I can't show in my portrait!
我也开始画人体，之后渐渐地，我在工作时也画。
我用画笔画出你的样子，却怎么也画不出你的心。
I use the brush to draw your appearance, but how can not draw your heart.
我也画素描。
啊！你也画？
我觉得插图也画的很棒，回头我要把它印一份挂到墙上留念。
I was also blown away by the wonderful illustration and plan on hanging a copy on my wall.
现在我无法作画，一笔也画不了，但我觉得，与以往相比，现在自己是个更伟大的艺术家。
I should be incapable of drawing a single stroke at the present moment; and yet I feel that I never was a greater artist than now.
不过，据我所知，古代那些不靠绘画谋生的文人，虽然也画同样的题材，但他们的技法与官方画谱规定的不同。
As far as I know, painters who did not have to make a living by painting used different skills to those specified in the guide, even though they painted the same subjects.
透过约翰逊先生的许多肖像画，同样也可以了解其人。
Just as revealing are Mr. Johnson's portraits, of which there are dozens.
他的画哪一类也算不上。
英语连环画也很容易画。
噢，它们也不在连环画书店吗？
因为下面的女人的脸也出现在梵高画过的画布上，所以这幅凸版印刷一定是梵高的自画像。
Because the face of the woman in the under image also appears on canvases Van Gogh is known to have painted, the surface painting must be an authentic self-portrait by Van Gogh.
今天她什么也没说，只是坐着，眼睛盯着壁炉架上的那幅画。
She said nothing today but she sat and looked fixedly at the picture over the mantel.
他们画简单的图画或符号来代表事物和思想，也代表他们的语言。
They drew simple pictures or signs to represent things and ideas, and also to represent the sounds of their language.
他认为有一天他的孩子们也会走在同一条走廊上，通过这些画来记住所有的祖先。
He thought that one day his children would also walk in the same hallway and remember all the ancestors through these paintings.
他们说，像肖像画里男人所穿戴的复杂而又昂贵的蕾丝飞边那样，所用的颜料也具有那个时期的特征。
They said the paint used was also characteristic of that period, as was the intricate and costly style of the lace ruff worn by the man in the portrait.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你也只把它当做一幅画。
It doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.
我也喜欢画我的朋友。
这个人喜欢收集诸如书、画、衣服、钱、动物、花等东西，也希望他的东西能保存好，以便在他死后还能被人参观。
The man liked to collect such things as books, drawings, clothes, money, animals, flowers, and also hoped that his things would be well kept and so visited by people after his death.
错视画最初在古希腊得到使用，后在罗马壁画家中也很流行。
First employed by the ancient Greeks, trompe l'oeil was also popular with Roman muralists.
帕克，同时也对他的那幅画的的起源展开调查。
Parker, meanwhile, launched an investigation into the provenance of his painting.
亚历克·科布说： “我毫不怀疑，当我们的一家人去了爱尔兰，莎士比亚肖像画也去了爱尔兰。
Alec Cobbe says: "I have no doubt that the Shakespeare picture went over to Ireland when the family went there.
当然你也可以试着画更加复杂的函数。
And of course, you can plot much more complicated functions.
这个画刷也能用，当然你可能有其他更漂亮的画刷，用起来更加自如。
Of course, you might have some even nicer paint brushes and feel free to use those.
即使身处严冬，一幅田园画也能令人忆及与爱人在乡间共度的夏日时光。
A pastoral painting can remind you, in winter, of summer in the country with your beloved.
望着窗外能减少压力，甚至是一幅风景画也能降低血压和压力。
Looking out Windows reduces stress and even a picture of a landscape lowers blood pressure and stress.
望着窗外能减少压力，甚至是一幅风景画也能降低血压和压力。
Looking out Windows reduces stress and even a picture of a landscape lowers blood pressure and stress.
应用推荐