固国不以山溪之险。
It's not high mountains and deep valleys that best serve to defend a country.
批评老板使她冒失去职位之险。
批判老板使她鲁莽离职位之险。
我们必需冒为狂风雨所阻之险。
他冒可能惹他父母生气之险独自生活。
当我们爱，就须承受伤害和失去之险。
他昨天冒遭遇风暴之险。
不值得冒失败之险。
真正的牧人有时需要冒险，但大概不会为羊冒生命之险。
A true shepherd may sometimes risk danger, but he probably won't risk his life for his sheep.
不是在面对确实存在的威胁，而是我们想象出的无妄之险时也会启动。
Instead of monitoring just the threats right in front of us, we can also imagine threats that do not exist.
极端的斗争与机会的缺失驱使数千中美洲人民不惜冒被绑架勒索之险也要移民美国。
Already the lethal combination of conflict and lack of opportunity is driving thousands of Central Americans to brave the threat of kidnap and extortion to migrate to the United States.
他进言奥总，抑或着眼危机，抑或重蹈三十年前吉米·卡特之覆辙，冒信心流失之险。
He advised Mr Obama to focus his attention on the crisis, or risk the loss of confidence Jimmy Carter suffered three decades ago.
石门内修有近百米的木栈道供游客出入，有一夫当关，万夫莫开之险，是进入石林的必经之路。
Shihmen repair nearly 100 meters inside the wood for the tourists out of the path along the cliff , there Kazuo when customs openedfu mo million risk , is the only way to enter the Stone Forest.
有人的地方就有江湖，有女人的地方，就有“潜规则”，一入职场，便入江湖，江湖之险，在于人心。
There are places where there are rivers and lakes, there is a woman's place, there is a hidden rules, into the workplace, then into the rivers and lakes, rivers and lakes of the risk, is the heart.
聚三军之众，投之于险，此谓将军之事也。
To muster his host and bring it into danger:--this may be termed the business of the general.
保险公司保这种险有百分之五的免赔额。
请将我方订购之货物投保水渍险和兵险。
Please insure the goods we ordered with particular average and war risk.
我国现行法律对“交强险”之第三人界定的范围比较狭窄，这对交通事故中许多无辜受害者的保护十分不利。
At present, the third party based on the law, is defined in a narrow scale, which proves extremely detrimental to the protection of the victims in traffic accidents.
可我发现不是那么会事，我很能归避风险，比一般人有先见之明。：这就是为什么我能有一个颗童心但不畏坚险不复杂。
However I find not so and I can avoid dangers, I have foreknowledge than others. I can have a children's attitude, Don't afraid of dangers and complexity.
甲方只负责购买租赁房屋及其内部所有的装修及由其提供予乙方使用的家具之财产险及盗窃险。
Party A shall only be responsible for taking out property all-risks and theft insurance covers for the leased property and all decorations and furniture supplied by Party A.
甲方只负责购买租赁房屋及其内部所有的装修及由其提供予乙方使用的家具之财产险及盗窃险。
Party A shall only be responsible for taking out property all-risks and theft insurance covers for the leased property and all decorations and furniture supplied by Party A.
应用推荐