固国不以山溪之险。

It's not high mountains and deep valleys that best serve to defend a country.

《新英汉大辞典》

批评老板使她冒失去职位之险。

By criticizing her boss, she risked losing her position.

youdao

批判老板使她鲁莽离职位之险。

By criticizing her boss, she risked losing her position.

youdao

Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.

我冒了那个险,知道现在，研究这些的人还是少之又少,我并不在乎别人的看法。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选