“我从来不考虑机智不机智的问题，”卡弗博士严厉地说。
我不指望可以充分再现其富有生机与活力的风格，他的微妙细腻，以及天才般的机智。
I cannot hope to have reproduced adequately all the vigour and force of his style, the subtlety of his distinctions, or the shrewdness of his mother-wit.
他才气横溢，不迷信传统观念，而且机智诙谐，在传统上共和党占优的亚利桑那州赢得了选举，成为一位活跃的、极富进取心的州长。
Brilliant, iconoclastic, and witty, he had won election in traditionally Republican Arizona and had succeeded as an activist, progressive governor.
尽避他们为贪婪所役使，但仍显示出惊人勇气、机智和百折不挠的乐观。
Try to avoid them to treat by greed, but still showed exceptional bravery, cunning and resilience.
如果你对这个理念深信不疑的话，假设你现在愿意付出了，这个理念它自身就会机智巧妙地在你的公司在你的身上应验。
Suppose you believe in this idea-and suppose you should start giving it out, the idea itself, tactfully, wisely, and living it yourself in your organization.
他的秘书很机智的回答道，“不，先生，我所看到是一个伤残的老兵坐在两个帆布袋上。”
The secretary, who was quite witty replied, "Why no Sir, all I saw was a little disabled veteran sitting on two duffel bags".
在沉船时刻逃生时，他积极的找出口，不坐以待毙，而是积极的创造可能，勇敢机智。
Time to escape the wreck, he actively looking for export, is not standing still, but may create a positive, brave and resourceful.
尽管他们为贪婪所役使，但仍显示出惊人勇气、机智和百折不挠的乐观。
Although driven primarily by greed, they exhibit exceptional bravery, cunning and resilience.
我遇见过许多凭借风趣机智和好人缘白手起家的企业家。他们谦和自敛，让我们生不起气来；
I have met a number of entrepreneurs who have built fortunes on the back of their wit and general popularity – and not much else.
我遇见过许多凭借风趣机智和好人缘白手起家的企业家。他们谦和自敛，让我们生不起气来；
I have met a number of entrepreneurs who have built fortunes on the back of their wit and general popularity – and not much else.
应用推荐