这孩子体质不强，如果你把她留在这儿，她可能永远也不会好了。
The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
使用对皮肤刺激性不强的肥皂。
服用药性不强的镇定剂没有危险。
两位作者在记叙方面都不强。
警察不得不强行进入大楼。
他当时的处境是，不得不强行推动作出决定。
许多孩子很不强健，他们甚至不能做基本的运动。
Many children are so unfit they are unable to do even basic exercises.
我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。
I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.
塔罗聪明且强壮，但他的父母却既不富有也不强大。
Taro was smart and strong, but Taro's parents were not rich or powerful.
我现在认为宗教是无害的，只要它不强迫其成员改变宗教信仰。
I now take the view that religion is harmless so long as it does not compel its members to proselytize.
应该有一种选择，即在不强迫任何人放弃其姓氏的情况下结婚。
There should be an option to get married without forcing anyone to drop his or her surname.
我认为孩子到了适当的年龄时，鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
去年，当塔莎准备上学时，我不得不强迫她加快速度，所以早晨就像一场战斗。
Last year, mornings were like a fight because I had to force Tasha to hurry up when she was preparing for school.
这样的案例表明，即使是通常不致命的疾病，当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时，也会造成毁灭性的后果。
Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
为什么我们的身体会不强壮呢？
这一方案思路混乱，说服力不强。
问题是这样做的伸缩性不强。
使用烟草既不时尚也不强身。
我们很清楚自己竞争力不强。
html的使用并不强制。
他身体既不大也不强壮，但他擅长情报。
He is physically neither big nor strong, but he excels in intelligence.
对检查约束进行解析，但是不强制实施。
它并不强制使用任何特定的系统进行表达。
正如我说的，我不强硬。
中方决不强制转让技术。
China will not make technology transfer a mandatory requirement.
我不强硬，真的，我不。
但许多美国人现在认为这种病毒致病性不强。
自尊心不强以及缺乏信任会破坏美好的关系。
Low self-esteem and a lack of trust can ruin wonderful relationships.
但专家认为，对乙酰氨基酚的镇痛效果不强。
但专家认为，对乙酰氨基酚的镇痛效果不强。
应用推荐